2023-01-03 | 현혜선 기자

《Trolley》金贤珠、柳贤京揭开孽缘往事…收视率3.9%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《电车难题》中金贤珠人生被扭曲的过往终于揭晓。

据收视率调查机构尼尔森韩国3日数据,前一天播出的SBS月火剧《电车难题》(编剧柳宝丽/导演金文教)全国收视率为3.9%。

当天播出的剧集描绘了金惠珠(金贤珠饰)不得不抛弃一切逃亡的心酸故事。20年前在故乡灵山以金载恩(金贤珠/郑伊珠饰)身份生活时,她背上了导致陈胜姬(柳贤敬/吴宥珍饰)的孪生兄弟陈胜浩(李民载饰)死亡的冤屈污名。无论真相如何,被烙上杀人者印记的金惠珠背负罪责,生怕被南仲道(朴喜顺饰)发现,陷入更大的不安与恐惧。

毫无预告登门的陈胜姬,以及20年后再次听到的“金载恩”这个名字,让金惠珠陷入恐慌。她取消了与金秀彬(郑秀彬饰)一同去看儿子南志勋(郑泽贤饰)的约定回到家中,但拿到联系方式的陈胜姬不断纠缠金惠珠。她先发来名门大学医学生池承奎自杀的新闻链接,并留言“你丈夫也杀过人吧?可你丈夫知道你的过去吗?”,随后又以今天还有话没说完为由,逼迫金惠珠亲自到灵山来。

与此同时,正在追查姜顺洪(张光饰)土地投机疑云的南仲道见到了崔基英(奇太映饰)。崔基英直截了当地要他停止调查丈母娘李有信(吉海延饰)。未取得进展、约定下次再见的南仲道在回程途中听到已故池承奎的母亲服药的消息。当天傍晚,他放下国会议员徽章前往医院。面对抓住他衣领倾诉悲愤的池承奎父亲,南仲道安慰道:“今天我不是以国会议员,而是以同样失去孩子的父亲的身份来的。”随后首席辅佐官张宇宰(金武烈饰)秘密拍摄这一场景的画面引发好奇。

因陈胜姬的缘故,金惠珠一反常态变得敏感。她因看到金秀彬拿着自己的手机、以及得知对方偷偷去过图书修缮室而提高了嗓门;恰逢看到与南仲道同党议员的夫人肇事逃逸致死的新闻,心情更加沉重。但这次她无法再逃。她只能遵从陈胜姬单方面约定的晚7时灵山之约。然而,一个完全意料之外的人物正与陈胜姬一同等着她——那就是丈夫南仲道。金惠珠、南仲道、陈胜姬、崔基英意外的四人对面,营造出令人窒息的紧张感。

金惠珠过去的秘密彻底揭开面纱,吸引了观众的目光。剧情让人推测出金惠珠改名、离开故乡的隐情,以及与陈胜姬一家恶缘的起点。“一切开始被扭曲,并不是从那天才开始的。要让此前的人生彻底扭曲,只需一天,仅仅一天就够了——这是我20年前学到的。”金惠珠的旁白与简短的回忆镜头从一开始就引发好奇,而在播出末尾,随着金惠珠前往灵山,碎片化的记忆仿佛拼合,那一天的经过徐徐展开。

当年喜欢金载恩(即金惠珠)的陈胜浩,因被拒绝而失去理智。浑身是血、伤痕累累的金载恩没有去警察局,而是找到陈胜浩要求道歉。但考虑到考上名门大学法学院、优秀聪明的儿子前途的李有信说“别为这点事闹出动静”,提出会让她拿到大学奖学金,请她默认此事。对身为贫穷孤儿的金载恩而言,这是无法拒绝的提议。听到两人对话的陈胜浩指责她拿自己当借口捞取好处。于是金载恩放弃了钱,选择了真相。因她的举报,陈胜浩自尽,而李有信则把受害者金载恩逼成了杀人犯。

阅读韩文原文