2023-01-02 | 하노이=박신원 기자

“人手不足,外籍劳工快来”……E-9流于形式,通过韩语能力考试即可“赴韩”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国方面要求尽快派人,所以即便想增加事前培训也无法增加。”

一位曾在韩国产业人力公团负责雇佣许可制非专业就业签证(E-9)业务后退任的高管解释说,无法对外籍劳动者实施充分事前培训的背景就在于人力需求的催促。由于希望尽快获得外籍劳动者的韩国企业及其需求,未能充分支持或保障他们在韩国顺利适应所需的语言、文化与职业能力提升。目前取得E-9签证入境韩国的外籍劳动者须完成入境前45小时、入境后16小时的培训。但他主张,必要培训时长等并未在法律中作出规定,而如此短时间的培训无法保障外籍劳动者顺利适应当地。

专家指出,应优先改革E-9制度——实际上只要取得一定水平的EPS韩国语能力考试(TOPIK)成绩并通过健康检查,就能满足到韩国企业就业的最低条件。这意味着,随着对外籍劳动者的需求逐渐扩大,也需要同时完善制度,以解决非法滞留、毒品等外籍人士社会问题。

在越南河内见到的人力输出公司相关人士提出,E-9制度改革的核心方向是让韩国政府掌握更多选拔主导权。对外籍劳动者实施充分培训、细致评估其适应能力后再进行选拔,才是降低非法滞留率的解决办法。

雇佣许可制是国家与国家之间的协议,人力选拔过程由韩国政府与当地政府共同主管。希望通过E-9到韩国就业的外国人须参加EPS韩国语能力考试和技能评估。通过该过程后,再经健康检查和犯罪记录确认的外籍劳动者会被列入“人才库”。

韩国企业填写希望录用外籍劳动者的性别、年龄、韩语能力、身高体重等条件并申请公告后,电算系统会从人才库中按3倍数推荐合适人力。若希望录用3人,则获得9人推荐。雇主从中选拔并签订合同后,被录用人力在输出国的输出机构接受事前培训后入境。入境后接受16小时以上(3天2夜)的培训,再到工作场所就业。

越南当地专家表示,应进一步延长拟以E-9就业人员的培训期限,从而能够细致评估其适应能力等。驻越南韩国商工人联合会(韩商会)会长洪善解释说:“韩国的雇佣许可制系统是一套无法选到优秀人才的系统”,“虽说因担忧非法滞留率上升而要严格接收外籍劳动者,但目前的申请资格只要求最低的TOPIK成绩,很难掌握谁是人才、是否具备业务能力。”

专家作为韩国E-9改革方向所提出的日本技能实习生,要接受约6至8个月的语言、文化、技能事前培训后才入境。位于河内的人力输出公司VXT社长光武洪表示:“想去日本工作的求职者必须学习6至8个月的语言和技能”,“日本为了当地沟通,严格要求具备语言能力。”培训并非全部。日本企业还会派相关人员访问越南,通过面试评估申请者的语言与技能水平、品性以及适应日本的可能性后,直接选拔人力。

有观点指出,若不像这样细致评估适应可能性就扩大外籍劳动者引进规模,非法滞留者增加是显而易见的。韩国的外国人非法滞留率持续上升:2018年15%(36万人)、2019年15.5%(39万人)、2020年19.3%(39万人)、2021年19.9%(39万人)、截至2022年11月为18.8%(41万人)。

正为希望赴韩就业的越南求职者筹备培训体系的韩国移民社会专家协会(KIPA)海外合作本部长朴昌德表示:“应扩大引入社会融合项目等,使外国求职者充分理解自己在韩国将从事什么工作,并具备在工作场所顺畅沟通的会话能力。”他指出:“目前越南求职者往往在不知道自己将在哪个领域工作的情况下就赴韩”,“人力选拔过程中只要求最低限度的韩语能力和健康检查,等于是在不了解将要共同生活的外国人是什么样的人的情况下就招人。”

阅读韩文原文