2023-01-02 | 부산=조원진 기자

釜山市长朴亨埈:“共同开启全球枢纽城市元年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今年必须做到的两件事是‘申办2030年世界博览会’和‘持续创新’。”

釜山市长朴亨埈(见图)2日在市政府大礼堂举行的2023癸卯年开工仪式上如此表示。

朴市长在会上要求:“公职系统不仅要应对要求创造性和新颖性的时代变化,还要把包含沟通、共情、协同治理、体恤等内容的‘良好关系’(Good relationship)作为公职人员的基本姿态,积极投入市政工作。”

当天的开工仪式上,包括朴市长在内,市政府干部、公社与公团负责人、各类获奖者等约700人出席。对于未能到场的员工,通过市政府内部广播和釜山市网络电视“海洋TV”进行了在线直播。

仪式首先播放了去年11月进行的2030年世界博览会第三次竞选演示视频,以表达希望釜山申办成功的心愿。随后,向为釜山地区经济活跃作出贡献的企业家颁发本土企业认证书,向中小企业家颁发表彰,并对优秀公务员等进行了颁奖。

随后,朴市长在新年致辞中对致力于当前重点工作和地区经济振兴的员工表示鼓励,并表达了2023年投入市政工作的决心与嘱托。

现场还进行了在釜山市地图上逐一点亮绿灯的表演,涵盖2030年世界博览会釜山申办、加德新机场提前推进、15分钟城市建设、功率半导体集群建设、地产学合作体系构建等20余个重点项目。

朴市长表示:“2022年,釜山在国际金融城市、全球智慧城市等多项指标上大幅上升,并吸引了历史最大规模的企业投资,展现了跃升为全球枢纽的可能性。”他慰勉道:“这都要归功于努力工作的员工,各位员工正是实现釜山希望的主角。”

阅读韩文原文