2023-01-02 | 베이징=김광수 특파원

销售不振的特斯拉年初在华降价,比亚迪则硬气涨价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国电动车企业特斯拉在新年伊始便为提振中国市场销量而展开降价。相反,超越特斯拉登上中国销量第一的比亚迪(BYD)则实施涨价,显示出地位的变化。

据彭博社1日(当地时间)报道,特斯拉中国法人通过网站公告称,自当日起至2月28日,向购买“Model 3”和“Model Y”新车的客户提供合计1万元人民币(约183万韩元)的优惠。计划在新年继续提供去年11月推出的4000元(约73万韩元)保险补贴,以及自12月起提供的6000元(约110万韩元)交付补贴。

特斯拉在主力销售国中国以及全球市场的销量近期骤降。

据电动车专业媒体Inside EV报道,上月19日特斯拉全球预估未交付订单量已从去年7月底的约50万辆减少至11月底的19万辆。仅4个月,车辆订单量就骤降超过60%。特斯拉在年末前一度停产中国上海工厂。表面上是因中国国内新冠患者激增而做出的决定,但有观点指出,更大的意义在于因销量放缓而减产。

据招商银行国际(CMBI)报告估算,去年12月1日至25日,特斯拉在中国的日均销量降至上年同期的30%水平。特斯拉将于3日至19日重启上海工厂,但包含春节假期的20日至31日共12天将再次停产。分析认为,与去年春节期间仅休3天相比,这是销售不振带来的影响。

由于对中国需求下滑等的担忧,特斯拉股价仅去年12月就暴跌37%,创下历史单月最大跌幅。

预计特斯拉不久将公布去年第四季度的历史最佳业绩,但公司此前已公开表示,年度50%增长的原定目标将难以实现。

跃居中国第一大电动车企业的比亚迪与特斯拉不同,选择了涨价。

据中国财经媒体财新等报道,比亚迪上月31日通过微博账号宣布,自1月1日起将电动车价格分别上调2000至6000元。

公司方面解释,这是因为中国当局的新能源汽车购置补贴已于去年年底终止,以及下半年电动车电池原材料价格暴涨带来的影响。

比亚迪方面解释称,在1月1日之前购买新能源汽车的客户不受涨价影响。

比亚迪去年在中国销量激增,连续实施涨价。截至去年11月,比亚迪在中国销售电动车157万辆,销量同比增长220.9%。特斯拉同期销量同比增长59%,达到39万辆,但远不及比亚迪。

阅读韩文原文