2022-12-31 | 박동휘 기자

这不是“冰雕艺术”…美国暴风雪席卷的加拿大小镇“令人震惊”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

北美五大湖之一伊利湖周边、加拿大安大略省沿岸的住宅突然披上“冰柱外衣”,照片引发热议。受邻近边境城市美国纽约州布法罗袭来的暴风雪影响,猛烈的波浪扑向湖畔住宅后立即结冰。

CNN电视台近日报道了安大略省伊利堡的村庄“水晶海滩”住宅被冰层覆盖的场面。

居民德里克·特普林在接受CTV采访时讲述了当时的紧迫情形:“大量的水从房顶往下流,瞬间就冻住了”,“透过墙壁都能想象到水的庞大体量和强度”。

特普林表示,覆盖水晶海滩住宅的冰层厚度至少达1英尺(约30厘米),居民们担心冰的重量会造成损失。他还补充说:“我在这里住了很久,从没遇到过天气这么糟糕的时候”,“被冰覆盖的我们村住宅受损程度令人难以置信”。

上周末暴风雪期间,伊利堡夜间气温降至华氏个位数(摄氏零下17.8至12.8度),比常年低约20度。

美国国家气象局曾警告,23至24日风暴最强时,伊利湖上空风速将达60英里/小时(约每秒27米),浪高将超过25英尺(7.62米)。

该电视台解释称,在这种气象条件下,波浪猛烈冲击湖岸,极冷的水立即在住宅表面结冰。

此外报道补充称,伊利堡地区气温30日为华氏40多度(摄氏4至9度)、31日为50多度(摄氏10至15度),比常年高出20度以上,预计冰层融化将积下大量水。

阅读韩文原文