2022-12-30 | 세종=양종곤 기자

“大宇造船应与分包工会谈判”…针对总承包方的罢工等集体行动“不可”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中央劳动委员会作出判定,认为大宇造船海洋对承包商工会具有实质性支配力,因此应与承包企业主一同诚实地参与谈判。不过,中央劳动委员会判断,不能承认承包商工会对总承包方的团体协约缔结权和团体行动权。

中央劳动委员会此次判定预计将引发不少争议。劳动界与经营界的解读已出现较大分歧。劳动界主张“这在一定程度上承认了总承包方对承包工人的雇主地位”。而经营界则认为“由于未承认承包工人的团体协约缔结权和团体行动权,应将其与必须参与谈判的含义视为另一回事”。在中央劳动委员会的具体判断和法理依据公开之前,混乱局面预计将持续。

中央劳动委员会30日就大宇造船海洋承包商工会——全国金属工会巨济·统营·固城造船承包分会针对大宇造船海洋提出的不当劳动行为救济申请判定:“承包商工会要求谈判时,总承包企业主应与承包企业主一同诚实地参与谈判。”中央劳动委员会将制作载有具体判断内容及法理依据的判定书,送达劳资双方当事人。判定书送达当事人后即时生效。

此前,承包商工会曾向总承包方大宇造船海洋要求就5项议题进行谈判:①绩效奖金(包括计量班在内的所有劳动者均发放等)②学费(含按日计酬劳动者等)③保障工会活动(提供承包商工会办公室等)④劳动安全(承包商工会参与总承包方产业安全保健委员会、发生事故时承包商工会参与事故调查等)⑤禁止妨碍就业(确认不存在黑名单等)。大宇造船海洋拒绝团体谈判后,承包商工会提出了不当劳动行为救济申请。

作出初审判定的庆南地方劳动委员会曾以“难以认为总承包方处于承包商工会团体谈判当事人的地位”为由驳回申请,中央劳动委员会推翻了这一结论。

此次中央劳动委员会的判定在大方向上与2021年6月CJ大韩通运案一致。当时中央劳动委员会判定CJ大韩通运作为总承包方有与快递员谈判的义务。其意在于,即便CJ大韩通运与快递员未直接签订劳动合同,也应承认CJ大韩通运作为决定劳动条件的雇主所负的义务。此后Hyundai Steel也作出了类似意旨的判定,经营界因此出现“过度承认总承包方的雇主地位”的担忧。

但此次中央劳动委员会判定与CJ大韩通运判定的不同之处,在于明确指出应由总承包方与承包商、承包商工会进行三方谈判。中央劳动委员会一位相关人士解释称:“并未承认大宇造船海洋与承包商工会的双方谈判”,“似乎是基于为缩小劳动市场双重结构这一重要问题中的工资和劳动条件差距,需要总承包方劳资共同努力的判断。”

特别是,此次中央劳动委员会判定在承认承包商工会对总承包方的谈判权的同时,规定不能承认对总承包方的团体协约缔结权和团体行动权。据悉,这是中央劳动委员会首次将承包商工会对总承包方的谈判权与团体行动权分开判定。

当天,中央劳动委员会未就大宇造船海洋承包商工会今年6月在庆南巨济玉浦造船厂占据作业现场51天的罢工是否违法作出判断。但明确划出界线,指出今后不得针对总承包方举行罢工。不过,由于表示总承包方大宇造船海洋应回应承包商工会的谈判要求,也有解读认为这是站在了工会一边。

劳动界围绕中央劳动委员会的判定已展开争论。原因在于,既承认了总承包方对承包商工会的“谈判义务”,又判断不能承认与之相关的团体协约缔结权、团体行动权等争议行为。中央劳动委员会相关人士表示:“判定书制作完成后才能判断准确的判定意旨。”中央劳动委员会通常在30日内制作判定书并送交劳资双方当事人。政府一位相关人士表示:“对于承认与总承包方谈判却不承认团体谈判权的判定,可能会出现多种解读。”

阅读韩文原文