2022-12-30 | 최성욱 기자

奉恩寺“土地诉讼”终审胜诉,国家须赔偿417亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因公务员伪造文件犯罪而失去首尔江南一带土地的奉恩寺,在对国家提起的诉讼中最终胜诉。

韩国大法院第三部(主审大法官李兴九)近期以不予审理驳回的方式,确定了在曹溪宗直营寺院奉恩寺对国家提起的损害赔偿诉讼中支持奉恩寺的原审判决。原审确定的赔偿额为约417.5亿韩元。

诉讼围绕奉恩寺在农地改革过程中未从国家手中收回的首尔江南区一带748坪土地展开。农地改革当时,政府先购入可作农地的土地并有偿分配给耕作者,未被分配的土地则归还原所有者。这依据的是1968年施行的《关于农地改革事业整理的特别措施法》。

公务员们伪造文件,将本应归还奉恩寺的土地登记为第三方所有,数十年后因制作虚假公文罪被判有罪。奉恩寺于2019年对国家提起损害赔偿诉讼。一审、二审、三审均认定政府应赔偿因公务员违法行为给奉恩寺造成的损失。不过,考虑到奉恩寺长期未确认所有权是否已归还、政府也未因处置土地获得任何利益等情况,法院将责任限定为60%来核定赔偿额。

阅读韩文原文