2022-12-30 | 송종호 기자

“被嘲讽为乞讨也无妨”,议员筹集政治捐款百态

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在年末政治捐款截止前,朝野议员们都在忙着填满“粮仓”。由于明年起必须正式为总选举做准备,议员们为确保今年的捐款拼尽全力。今年恰逢举行了总统选举、地方选举,可以募集到平年(1.5亿韩元)两倍的捐款,这也助推了议员们的竞争。

今年募捐竞争百态中的收尾之作出自正义党议员柳好贞。柳议员30日通过个人博客表示“捐款截止只剩一天,却只募到一半”,并呼吁“请帮帮我”。她还说“捐款只有一半,截止只剩一天”,“被嘲笑是乞讨也好,被挖苦说寒酸也好,都没关系。只要议员室的助理们、党的工作人员们能不受挫地乐于工作,哪怕成为‘十足的坏东西’也没关系。请帮忙,恳请各位”。

“给一分钱吧”的原创者、共同民主党议员郑清来每年都以积极宣传引人注目。今年在募捐额度已满之后,他还从容地在自己的社交网络服务(SNS)上发文称“给金南局议员一分钱吧!金议员是好人”。金议员也在发布“度过不孤单的圣诞节秘诀”一文后,最后补充道“看到这篇文章在笑或者觉得是恋爱秘诀的朋友,请务必捐款。捐款账户空空如也”,引来不少反响。金议员在发出呼吁数日后还在脸书上发文致谢:“捐款文章成为话题,政治捐款蜂拥而至。”

受益于民主党代表李在明“粉丝群体”的议员也不少。以狙击尹锡悦政府和检方而立足为亲李议员的金宜谦议员,募满了1.5亿韩元(比例代表额度)的捐款上限。因检察厅法修正案退出民主党而引发争议的闵炯培议员,则在所谓“改革之女”等李代表支持者的支援下小额捐款不断,募满了3亿韩元上限。

就国会议员捐款而言,个人每人最多可捐500万韩元,法人和团体则不可捐款。匿名捐款每笔在10万韩元以内,每年最多120万韩元。

阅读韩文原文