2022-12-30 | 최성욱 기자

尹总统岳母“伪造存款余额证明”诉讼败诉确定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统的岳母崔恩顺在围绕伪造存款余额证明的民事诉讼中被终审认定部分败诉。

据法律界30日消息,韩国大法院第一部(主审大法官吴京美)近日以不再审理驳回的方式,确定了原审判决——商人林某对崔某提起的损害赔偿及票款诉讼中原告部分胜诉。

不再审理驳回是指在原审不存在重大违反法令等特别事由时,依据上诉审程序特例法不另行说明理由即确定原审判决的制度。随着判决确定,崔某须向林某支付4亿9000余万韩元。

林某2014年向据称是崔某合伙人的安某借出16亿5000余万韩元,并收到以崔某名义开立的5张当座支票作为担保。林某主张,安某借钱时出示了崔某的存款余额证明。将支票借给安某的崔某此后向安某发出内容证明,要求归还支票,并进行了挂失申报。林某向银行提示支票但被拒付,遂对崔某提起诉讼。林某在庭审中主张:“崔某授权安某变更支票的出票日,并且一同使用了安某以支票为担保借来的钱。”

一审认为,鉴于安某因未经崔某许可变造支票的嫌疑被处以罚金刑,不能认定崔某授权安某变更支票出票日,因而支持崔某。而二审则推翻了这一判断,认为鉴于崔某为安某出具了虚假存款余额证明,本可预见安某会非法使用支票却放任不管,存在过失责任。

崔某因在2013年4月至10月购入京畿道城南市中院区陶村洞土地过程中,四次伪造并使用存款余额证明、佯称将约349亿韩元存入储蓄银行(伪造及使用私文书、违反不动产实名法)而被起诉,一审被判处有期徒刑1年。崔某承认伪造存款余额证明的事实,但否认指控,称“只是被安某‘要用于从韩国资产管理公社获取信息’的说法所骗才写的”。

阅读韩文原文