2022-12-29 | 정미경 인턴기자

“是魔戒里的索伦吗”…普京赠金戒指遭“嘲讽”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在前苏联国家组成的独立国家联合体(CIS)峰会上,向各国领导人赠送了金戒指。

普京此举遭到露骨嘲讽,有人将其比作电影《指环王》中的绝对恶角索伦。

据法新社28日(当地时间)报道,普京在26日至27日两天于俄罗斯圣彼得堡与白俄罗斯、阿塞拜疆、亚美尼亚、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦、乌兹别克斯坦8国领导人举行首脑会谈后,向他们赠送了金戒指,最后第九枚戒指由普京本人保留。

戒指上刻有“俄罗斯”“2023新年快乐”字样。

法新社报道称,CIS领导人中当场戴上戒指的只有被称为普京“马前卒”的白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科。

围绕这一戒指礼物,政治专家中出现了将普京比作《指环王》中绝对恶角索伦的批评声音。索伦为统治世界,把蕴含自身贪欲的9枚戒指分给人类国王,将其变为奴隶。

俄罗斯政治专家叶卡捷琳娜·舒尔曼主张,普京分发戒指是有意识地参照《指环王》而刻意为之。她指出:“戒指看起来象征着普京的虚妄之梦。”

另一位俄罗斯政治评论家尤利娅·拉季尼娜在指出开战后俄罗斯在国际上陷入孤立的现实后讽刺说:“普京分发的不是力量之戒,而是‘无力之戒’。”她还补充道:“戴上这枚戒指的领导人,其国家将坠入由疯子统治的黑暗之中”,“普京会独自戴着这枚戒指,不过那也不会持续太久。”

克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫表示,戒指只是普通的新年礼物,对过度解读划清界限。他补充说,普京不会戴着第九枚戒指。

阅读韩文原文