2022-12-29 | 김창영 기자

风投协会:“正是在全球舞台展示韩国创投雄姿之时”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

风险企业协会29日在2023年新年贺词中强调,今年将是向全球舞台展示韩国风险企业实力的一年。

协会在新年贺词中评价今年时表示:“继三年来席卷全球的新冠疫情之后,高物价、高利率、高汇率的复合型经济危机与全球经济萎缩等内外条件恶化,数字新产业仍受制于层层堆积的监管而搁浅,遭遇了双重乃至三重困难”,但同时指出“不过风险企业在艰难的条件和环境中仍稳步成长,向内外展示了对我国经济的积极信号与成果”。

据本月末发布的风险企业精密实态调查,3.7686万家风险企业的总营业收入约为223万亿韩元,营业收入规模位居财界第二,仅次于三星集团;总雇佣人数为83万4627人,比四大集团多出约11万5000人。营业收入达到1000亿韩元以上的风险企业激增至739家(同比增长16.7%),营业收入达1万亿韩元的风险企业增至21家。此外,企业价值1万亿韩元以上的国内独角兽企业增至23家,在全球独角兽企业排名中位列第10。

协会强调:“当前全球范围内,为引领融合既有产业与数字技术的数字经济时代,国家与企业间竞争日趋激烈”,“全球化从起点上就是我国企业应当基本追求的方向,也是‘创新即风险企业’这一风险企业固有的DNA”。协会并表示:“超越时间与空间制约的数字转型将成为经营效率化和业务多元化的钥匙”,“2023年应成为我国经济克服危机、再上一个台阶并实现成长的转折点,风险企业应以此前积累的技术能力和潜力为基础,把这一年打造成能够向全球舞台展示韩国风险企业实力的一年”。

协会表示:“2023年也将继续为风险企业的技术创新、优秀人才的引入促进以及风险企业版图扩张而奔跑”,“我们将积极代表民间的声音,推动营造改善经营环境、支持持续成长的法律与制度环境”。

阅读韩文原文