2022-12-29 | 박동휘 기자

被牧羊犬咬伤需静养12周……狗主人称“只咬了一下”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“只是咬了一下……。”

因未给宠物犬戴口套致行人受伤的犬主被判处罚金。

28日,大邱地方法院刑事11单独(法官黄亨柱)对因未给宠物犬戴口套致人受伤(过失致伤)而被起诉的A(58岁,女)判处罚金400万韩元。

A被指控去年10月27日在路上牵着宠物犬牧羊犬散步时未握住牵引绳,致牧羊犬咬住路过的B(76岁,女)的衣服并将其扑倒。当时该牧羊犬未佩戴口套。

B遭受腿部骨折等需治疗12周的伤害。A主张,事发当时牧羊犬只是短暂咬住B的袖子便松开,之后B才坐倒在地,因此不能认定存在需治疗12周的伤害事实。

黄法官在阐明量刑理由时表示:“综合考虑除宠物犬之外并无其他外力作用于散步中的受害人等情况,完全可以认定受害人因被告人违反注意义务而受伤”,“不过也参酌了受害人年事已高,且此前曾因骨质疏松症、腰椎骨折等接受治疗等情况。”

阅读韩文原文