2022-12-28 | 한기석 논설위원

[万把息笛] 库莎丽

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2010年12月以突尼斯革命为开端、席卷阿拉伯地区的民主化之风,也猛烈吹向埃及。埃及市民在2011年1月展开反独裁示威,在数百人死亡后最终促使统治埃及30年的胡斯尼·穆巴拉克总统下台。埃及民众和全球网民称之为"库莎丽革命"。

库莎丽是埃及平民爱吃的传统食物。若放在韩国,其地位高于炒年糕。革命当时挤满示威人群的解放广场,是埃及旅行者的必到之处。午餐时间去那里,很容易看到卖库莎丽的餐车。路边稍有规模的餐馆大多也备有这道菜,称之为国家代表美食并不夸张。库莎丽是将豆类、米、通心粉等混合煮熟后,放上油炸洋葱和蒜,再浇上番茄酱调味。作为主料的扁豆是该地区自开始农耕时便栽培的豆类,与韩国的泡菜同列世界五大超级食物。由于没有固定食谱,各地区、各餐馆、各厨师的味道都不相同。因此在哪里吃都无妨,但若想拍张打卡照,可以去开罗的"阿布塔里克"餐厅。这家店因制作出世界上分量最大的库莎丽而登上吉尼斯纪录。

据《华盛顿邮报》报道,随着俄罗斯与乌克兰战争长期化、谷物价格飙升,埃及平民甚至连最便宜的库莎丽都难以正常吃上。埃及10月食品饮料物价同比上涨30.9%,这种通胀的损害全部落在平民身上。阿布塔里克因原材料价格压力,选择维持库莎丽原价但减少每盘分量,但销售额仍在逐渐下滑。俄罗斯发动毫无正当理由的战争、侵犯他国完好领土已超过10个月。因这场战争,乌克兰国民的生命受到威胁,全球民众也因能源与谷物价格暴涨而陷入困境。要防止战争再次发生、维护和平,就必须追究俄罗斯战争罪行的责任到底。

阅读韩文原文