2022-12-28 | 박준호 기자

韩国电影地位再获确认…但影院复苏迟缓,忧虑仍存

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因新冠疫情而度过了如噩梦般两年多的韩国电影界,今年也未能完全走出阴影。韩国电影在戛纳国际电影节上史上首次产生两部获奖作品,创下佳绩,再次确认了“K电影”在世界舞台上的存在感。但受疫情影响观众流失的韩国影院市场复苏非常缓慢,仅恢复到疫情前的60%水平。

在5月闭幕的第75届戛纳国际电影节颁奖礼上,两部韩国电影获奖。演员宋康昊凭《掠夺者》获得最佳男主角奖,朴赞郁导演凭《分手的决心》获得最佳导演奖。通过此次获奖,韩国成为历届戛纳电影节上产生全部主要奖项获奖作品的国家之一。朴导演是韩国导演中第二位获得戛纳电影节最佳导演奖的人,这也是他在2004年《老男孩》获评审团大奖、2009年《蝙蝠》获评审团奖之后的第三个奖项。《分手的决心》还入围了明年奥斯卡国际影片奖的预选名单,获奖可能性受到关注。

但韩国国内情况并不轻松。从韩国电影振兴委员会电影院入场券统合计算网的统计来看,从年初到本月27日,影院累计营业收入约为1万1342亿韩元,仅相当于疫情前2019年年度营业收入1万9140亿韩元的59.3%。今年越过盈亏平衡点的韩国电影也只有《犯罪都市2》《闲山》《协商2》《狩猎》《猫头鹰》《魔女2》《六五四》《分手的决心》等8部。

这是不及预期的票房数字。影院业界在疫情前还瞄准年度2万亿韩元规模的营业收入,随着新冠肆虐,营业收入规模骤降至约四分之一,因此市场复苏极为迫切。5月随社交距离措施解除而上映的《犯罪都市2》取得1269万人次的创纪录票房,期待似乎将成为现实,但在一年中最旺的暑期上映的大片却未达预期。《外星+人》第一部仅获153万观众,这一点是致命的。低迷延续到下半年,在淡季11月,营业收入仅达到疫情期间2021年的水平。

造成这种低迷的原因被认为是新冠疫情后观影模式的改变、观影票价的急剧上涨等。疫情期间主要影院分三次提高了价格。从电影振兴委员会的《以电影票指数考察观影价格合理性》报告来看,韩国疫情期间观影票价涨幅为14.4%。加之在线视频服务(OTT)普及,在家看电影变得习以为常,观众也只把必须在影院观看的作品留到影院观看。实际上,以压倒性视觉看点为卖点的《壮志凌云:独行侠》长期热映,以及正在上映的《阿凡达:水之道》的观众东远集团就是典型例子。

阅读韩文原文