2022-12-28 | 양준호 기자

明年体育预算1.6398万亿韩元…全民体育编列6331亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化体育观光部28日表示,2023年体育领域预算在国会审议过程中比政府方案1万6117亿韩元增加281亿韩元,最终确定为1万6398亿韩元。国会审议过程中反映的主要增额预算包括体育俱乐部综合信息系统建设项目(68亿韩元)、全国(少年)运动会海外同胞选手团及高中组参赛支援(31亿韩元)、2024釜山世界乒乓球锦标赛支援(42亿韩元)等。

首先,明年大众体育领域预算共编列6331亿韩元。为扩充作为国民参与大众体育基础的体育设施,扩大了老年人(长者)偏好较高的老人友好型国民体育中心建设(6亿韩元·新增)、残疾人与非残疾人共同使用的社会融合型体育设施(601亿韩元·增加34亿韩元)预算。

为使国民能参加与自身水平相适应的大众体育赛事,将支援7个项目(足球、乒乓球、棒球、台球、羽毛球、网球、足排球)的联赛运营(227亿韩元·增加20亿韩元)。还新编列了新冠疫情后作为室内运动替代选择而受到关注的户外体育活动支援预算(10亿韩元)。

专业体育领域预算编列4393亿韩元,比今年增加374亿韩元(9.3%)。通过提高国家队选手训练津贴(每日7万韩元→8万韩元)、改善专职团队及训练师待遇(雇用期限11个月→12个月,缴纳四大保险及支付退职金)、提高村外训练住宿费(4万韩元→6万韩元),帮助国家队选手及支援他们的专职人员专注训练。文化体育观光部表示,将通过冬季项目训练中心运营(31亿韩元·新增)、镇川运动员村设施扩充(60亿韩元·新增)等,大幅改善国家队等专业体育选手的训练环境,强化韩国体育的国际竞争力。

在体育产业领域,将扩大对体育用品制造企业基于信息通信技术(ICT)的创新产品开发支援(125亿韩元·增加75亿韩元),并新增支援运用尖端技术制定比赛战略战术、开发创新用品以提升选手竞技水平(20亿韩元)。为支援小微体育企业和设施,引入体育产业金融支援贴息制度(39亿韩元),帮助体育企业克服新冠疫情造成的损失并重新起飞。随着原有的直接融资方式部分改为贴息方式,估计明年体育产业金融支援的整体融资效果约为2321亿韩元。残疾人体育领域预算编列963亿韩元,比今年增加62亿韩元(6.9%)。

文化体育观光部解释称,“2023年体育领域预算为实现国政课题‘全民体育、构建细致的体育福利’,重点扩大大众体育活跃化基础并改善国家队训练条件。今后也将为实现国民的体育权,营造全体国民自由、便捷享受体育的环境,并分阶段扩大支援,使体育产业能引领韩国的未来增长。”

阅读韩文原文