2022-12-28 | 이승배 기자

在野党单独表决将粮谷管理法直送全会…执政党称“强行通过”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党28日单独表决通过,将强制对过剩生产大米实施市场隔离的《粮谷管理法》修正案直接提交国会全体会议。

国会农林畜产食品海洋水产委员会当天召开全体会议,通过了将《粮谷管理法》修正案提请全体会议审议的议案。农海水委19名委员中有12人赞成。民主党议员11人和无党派议员尹美香赞成,国民力量党议员未参加表决。

《粮谷管理法》修正案10月被提交至法制司法委员会,但两个多月未获处理,民主党遂利用议席数强行实现直接提交。根据《国会法》,若法司委未在60日内完成对特定法案的审查,主管常任委员会委员长可与干事协商后提请全体会议审议。若无此类协商一致,则可在获得常任委在册委员五分之三同意后提交全体会议。

在农海水委全体会议上,朝野就《粮谷管理法》修正案的上会程序争执不下。国民力量党干事李洋洙议员表示:“该议案并非朝野达成一致的议案”,“与其强行通过民粹主义法案,不如让朝野、农民团体和政府共同商议。”

在野党干事金胜男议员反驳称:“我们多次向执政党提议设置应对大米供应过剩的例外条款,但对方只是一味主张‘不行’,因此认为没有妥协余地”,“(提请全体会议)是不可避免的举措。”

民主党籍农海水委委员长苏秉勋试图强行表决时,国民力量党议员强烈反对,称“此次投票无效”“即便通过也存在法律瑕疵,我们将提出临时禁令申请”“这是强行通过”。

通过后,国民力量党议员召开记者会发表抗议声明。他们表示:“在全体会议开始前,称《粮谷管理法》修正案提请全体会议议案已获表决通过的新闻稿就已分发给记者”,“这表明其不过是按预先准备好的剧本行动的傀儡,目的是为李在明代表挡箭。”

他们还称:“民主党所主张的所谓米价稳定法,为何意识不到这是可能毁掉农民和农业的恶法?”并呼吁“现在就停止单方面推进农业破产法《粮谷管理法》修正案,积极参与制定解决大米市场结构性问题的政策”。

阅读韩文原文