2022-12-28 | 여론독자부

[时论]国家统计是公共品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对文在寅政府统计的审计正在进行。尤其是对文在寅政府时期饱受舆论批评的房地产院发布的房地产统计是否存在扭曲,正在展开调查。鉴于全民关注的房地产政策是以房地产院的统计为基础,统计是否真的存在操纵也是需要核查的部分。如果确有其事则是严重问题,但如果并非如此,则有必要探究房地产院的统计为何与民间统计存在差异。

问题的核心如下。过去几年住宅价格上涨过于急剧,上届政府为阻止住宅价格的陡升,发布了前所未有之多的住宅政策。但住宅价格上涨到看不见尽头,反而充满了对政府政策失败的担忧之声。实际上,KB房地产指数等民间发布的住宅价格指数感知到价格持续上涨,且涨幅相对较大。但房地产院发布的价格指数与民间住宅价格指数存在较大差异,表现为住宅价格涨幅放缓乃至下跌。从国民的切身感受看,实际上可以认为KB房地产指数更能反映现实,但上届政府却援引房地产院发布的统计,犯下强调住宅政策设计有效的错误。

Statistics Korea提出的国家统计基本原则中的第一条是“国家统计作为具有公益价值的公共品,其中立性必须得到保障”。换言之,国家统计具有公共品性质,因此必须最大限度减少可被某人任意改动的部分。特别是我国房地产本来就备受关注,行情以周或月为单位发布,并以此为基础进行交易,因此可以说统计的作用非常重要。因此房地产院必须获得统计编制业务独立性的保障,不应被政权左右。

要保障房地产院业务的中立性,就必须基于客观、科学的方法编制准确且可信度高的统计。一般而言,房地产行情可举出KB国民银行指数、房地产114指数以及房地产院提供的住宅价格动向调查。KB国民银行指数与房地产院指数是基于以总体的一部分为对象的样本测算的,学界曾就样本数量问题指出房地产院统计的错误。实际上在增加样本数量后,与民间提供的指数之间的差距大幅缩小的结果也曾出现。学界指出,基于样本采集的房地产院方法无法快速跟上行情变化,因此有必要以韩国国土交通部提供的实际成交价资料为基础加以补充。

随样本采集而结果值发生变化的房地产统计难以令人信赖。为使国家统计承担起公共品的作用,有必要持续开发更为精细的房地产价格指数。但房地产价格指数需要长期保持一致性,因此也不应轻易改变。因此有必要借此机会为更具现实性的价格指数奠定基础。大数据、人工智能(AI)等可运用的方法实在多样。正在进行的房地产统计审计,应集中核查其是否符合房地产统计的本来目的。

阅读韩文原文