2022-12-27 | 박준호 기자

[2022演出界盘点] “K古典”征服全球…国内迎来“音乐剧复兴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年韩国演出界积极行动,力图摆脱因新冠疫情大流行余波、在过去两年多里不断中断和取消而陷入低迷的噩梦。以6月在范·克莱本国际钢琴比赛中创下最年轻夺冠纪录、跻身明星之列的钢琴家林允灿为代表,年轻演奏家在海外各类知名比赛中接连传来捷报,继K-POP、K内容之后又诞生了“K古典”这一新词。在韩国国内,5月社交距离措施解除后,音乐剧等各类型演出如潮水般涌现,尤其是音乐剧的年度票房收入创下历史最高纪录。

今年韩国古典音乐界诞生了林允灿这位新星。他在6月于美国沃思堡举行的范·克莱本国际钢琴比赛中以历届最年轻年龄夺冠。他的演奏吸引了全球关注,尤其是在决赛中演奏拉赫玛尼诺夫第三钢琴协奏曲的视频在YouTube播放量超过900万次。《纽约时报》甚至将这场演奏列入“年度十大古典演出”。夺冠后他在韩国举行的每场演奏会都告售罄,与光州市立交响乐团合作的演出实况专辑《贝多芬、尹伊桑、巴伯》发行即售出1万张以上。

此外,今年在比赛夺冠名单上留名的韩国演奏家还有很多。大提琴家崔河英6月在与肖邦比赛、柴可夫斯基比赛并列、享有世界权威的比利时伊丽莎白女王国际音乐比赛中成为首位夺冠的韩国人。该比赛的大提琴项目于2017年新设,今年为第二届。小提琴家梁仁模5月在芬兰让·西贝柳斯比赛中成为首位夺冠的韩国人,长笛演奏家金宥斌9月登上德国最高权威的ARD比赛榜首,钢琴家李赫上月在法国隆蒂博比赛中获得并列第一。

在演出领域,今年不仅摆脱了疫情噩梦,更实现了相当大的飞跃。从艺术经营支援中心的统计来看,以今年票房收入为准的演出市场规模预计将达到约5500亿韩元。这不仅大幅超过去年和前年,也比新冠疫情之前2019年的3897亿韩元增长39.3%。音乐剧引领了这一上升势头。艺术经营支援中心统计显示,今年音乐剧票房收入约为4200亿韩元,占整体的76.5%,不仅为史上最高,也是历史上首次进入4000亿韩元区间。

演出界解读认为,这是因为在流行音乐演唱会等尚未完全摆脱疫情影响的情况下,观众涌向了音乐剧。实际上,与往年春秋上演实验性原创音乐剧、夏冬举行大规模授权演出不同,今年随着社交距离措施解除,《阿依达》《死亡笔记》《笑面人》等大型演出接连不断地上演,吸引了大量观众。艺术经营支援中心演出信息支援组组长郑仁惠表示:“今年音乐剧观众数量的增幅,很难仅用既有粉丝所谓的‘旋转门式观演’来解释”,“观众本身增加了。除大型音乐剧外,大学路等地的中小型音乐剧也创下了相当的观众东远集团”。

阅读韩文原文