2022-12-27 | 송종호 기자

任钟晳:“金庆洙免除5个月刑期……尹岂敢把国民团结挂在嘴上”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前总统秘书室长任钟晰27日对尹锡悦总统强烈批评称:“仅免除了余刑只剩5个月、且未获复权的前知事金庆洙的刑罚,怎么敢把‘国民团结’说出口?”这是他突出批评当天尹总统对金前知事仅免除剩余5个月刑期、未予复权,而对前总统李明博则不仅使此前确定的17年有期徒刑中除已服刑1年8个月之外的15年余刑消失,还免除了82亿韩元罚金。

任前室长当天通过自己的社交平台称:“尹锡悦总统此次行使赦免权,是把最起码的良心与公平都抛弃的可耻之事。”他接着说:“一国总统再无能,也能无能到这种程度吗”,“12月28日0时是前总统李明博停止执行刑罚到期的时间”。他表示:“在反复保释与停止执行的过程中,被判17年有期徒刑的他实际服刑期间只有1年8个月”,“免除15年余的有期徒刑和82亿韩元罚金,既无道歉也无反省,李明博就成了自由之身。”

任前室长反问:“尹锡悦总统所说的正义就是这个吗?”随后指出:“金淇春、崔炅焕、禹柄宇、南在俊都获得了复权。”他接着说:“甚至‘门把手三人帮’安峰根、李在万、郑虎成也获得了复权”,“仅免除了余刑只剩5个月、且未获复权的前知事金庆洙的刑罚,怎么敢把‘国民团结’说出口?这就是尹锡悦总统所说的公正吗?”再次予以批评。

任前室长还补充说:“我实在没想到,去见朋友金庆洙的路会如此凄凉。”

另一方面,前知事金庆洙将于28日0时经马山监狱正门出狱,并向支持者致谢。据悉,随后他将在附近住处过夜,28日上午10时左右前往庆南金海烽下村祭拜前总统卢武铉墓地,之后将安排家庭与个人行程。

阅读韩文原文