2022-12-27 | 정혜선 기자

“退休后创业?”……去年小工商业者10人中5人为50、60后

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,去年小工商者从业人员为720.5万人,其中半数为50、60岁一代。

根据Statistics Korea27日发布的《2021年小工商者实态调查结果》,去年小工商者从业人员为720.5万人,较上一年减少7.7万人。从业人员减少在制造业(-6.6%)和艺术?体育?休闲业(-2.2%)等领域尤为明显。

按年龄看事业体数量,50多岁占比最高,为30.8%,其后是40多岁(27.9%)、60岁以上(20.1%)。不过,若按代表者年龄看去年从业人员变化,20多岁及以下(增加2.2万个)和30多岁(增加2.6万个)较上年增加,而60岁以上(减少2.3万个)、50多岁(减少2.5万个)等则有所减少。

每个事业体的创业总费用为8800万韩元,较上年增长4.3%,创业时本人负担金额为6600万韩元。每个事业体的创业准备期间为9.8个月,不足一年。

创业动机中,“想经营属于自己的事业(64.5%)”为最主要原因,其后依次是认为收入会更高(30%)、就业困难(4.3%)。

阅读韩文原文