2022-12-27 | 유현욱 기자

“明年起团体实损保险员工也可申请中止”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,实损保险中止制度将从个人实损保险扩大至团体实损保险,多达144万名重复投保者可便捷地减轻被双重收取的保费负担。据估算,减免额人均年平均为36.6万韩元,合计最高可接近5270.4亿韩元。

27日,韩国金融委员会与韩国金融监督院宣布:“自明年1月起,投保人(法人等)所加入的团体实损保险的被保险人(员工等)也可申请中止团体实损保险,并可获退应缴保费。”在今年9月发布《实损保险重复投保化解方案》后,经过实务协商,已完成施行细则修订、电算系统建设等工作。

实损保险是保障消费者实际承担医疗费的保险产品,即便重复投保多款产品也无法获得双重赔付。由于投保的各保险公司按比例分摊赔付,除为对部分疾病、伤害获得更充分保障的情形外,等于只是缴纳了不必要的保费。

截至今年9月底,此类重复投保者约达150万人。其中仅重复加入两份以上个人实损保险的仅为6万人,占4%。其余144万人(96%)为与团体实损保险相关的重复投保者。团体实损保险相关重复投保之所以多得多,是因为作为被保险人的员工必须通过作为投保人的公司提出中止申请。

今后,在保险公司与投保人之间签订特约的情况下,员工可直接申请中止团体实损保险。剩余保险期间的保费将退还给员工而非公司,由此产生的解约退还金也一并归员工。

此前因重复投保而中止的个人实损保险也可恢复。目前只能选择恢复时点在售的产品,但今后也允许选择中止个人实损保险当时本人所投保的产品。不过,该产品须为2013年4月以后销售的产品。

金融当局相关人士期待表示:“通过中止重复投保的实损保险之一,每份合同年均可减轻36.6万韩元的保费负担。”他还表示:“将积极向消费者介绍此次改进的实损保险中止制度,同时对运营中的不足之处持续加以完善。”

阅读韩文原文