■ Life Jump“谢幕致意”栏目是……
著名作家斯蒂芬·金曾把讣闻比作演出结束后演员们在掌声中登台致意的“谢幕”。讣闻虽以“死亡”为契机,却是照亮“人生”的文字。Life Jump的“谢幕致意”栏目,是追忆那些离我们而去的人、重新回望他们留下足迹的专栏。
“父亲梦想的世界,是给每个人都有事可做、以劳动所得吃饭穿衣、人人都能让子女读书并爱邻人的世界。在那里,没有人会去追求奢华的生活。过度的财富积累被公认为爱的丧失,对没有爱的人家,会遮住照进屋里的阳光,挡住风,剪断电线,切断水管。”
这是描绘在工业化阴影下呻吟的城市贫民生活的作品《侏儒射上去的小球》(以下简称《小球》)中的一段文字。通过这本书让我们社会得以正视普遍存在的不平等的作者赵世熙,于12月25日逝世,享年80岁。
赵世熙逝世的消息引发各界哀悼。特别是前总统文在寅表示:“赵世熙先生梦想的世界,依然是我们所有人的课题。”他还说:“我们这一代人读着《小球》,得以正视我们社会不平等、非人性的矛盾,培养出对弱者痛苦的共情、社会意识和实践意志。”
赵世熙1942年出生于京畿道加平。他毕业于徐罗伐艺术大学文艺创作系和庆熙大学国语国文系,1965年以短篇《没有桅杆的帆船》入选京乡新闻新春文艺而登上文坛。与通常一登上文坛便立即开始创作的作家不同,据悉他有10年未从事创作活动。直到1975年发表《刀刃》才开始受到关注。当时发表的《刀刃》也是《小球》系列的第一篇作品。此后他在四年多时间里陆续发表了《莫比乌斯带》(1976)、《宇宙旅行》(1976)、《侏儒射上去的小球》(1976)、《在天桥上》(1977)、《恩江劳动家庭的生活费》(1977)、《错也在神》(1977)、《游向我渔网的刺鱼》(1978)等系列作品。1978年,他将这样发表的12篇短篇集结,首次以单行本形式出版了小说集《侏儒射上去的小球》。
《侏儒射上去的小球》中出现了住在首尔市乐园区幸福洞违建住宅里的侏儒一家及周边人物。赵世熙通过这些人物,戏剧性地刻画了1970年代韩国社会最大课题——贫富与劳资的对立,描绘出在工业化阴影下呻吟的城市底层民众的生活。该作品自1978年出版以来,到今年7月已突破320次印刷,累计发行量约达148万册。
这本书问世40多年仍持续受到喜爱,原因可以在住在首尔市乐园区幸福洞的侏儒一家的故事依然引发共鸣中找到。生前,赵世熙在一次采访中谈到这本书至今仍被大量阅读时曾表示“这实在是一件羞耻的事”,“青年们至今仍对这本书的内容产生共鸣,这让我痛苦”。
或许是因为靠《小球》未能真正解决社会问题。赵世熙在某个时刻放下笔,拿起相机,奔走于劳动者集会现场,试图用镜头记录曾用文字描绘的弱者生活。如今把《小球》送到我们身边的他已不在,但直到我们社会的“侏儒”消失的那一天,他的《小球》都将守在我们身边。






