2022-12-26 | 장형임 기자

“冬季风暴”袭美…天然气产量骤减

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在遭北极寒流袭击的美国,作为核心电力供应来源的天然气生产设施受到冲击,电力供需状况正迅速恶化。在日产气量创下史上最大降幅的同时,部分地区为应对暴涨的取暖需求,甚至动用了价格高昂的原油。

彭博社25日报道,由于冬季风暴(炸弹气旋)导致部分作业场所停运、输气管内液化气冻结,截至23日(当地时间)美国本土日均天然气产量较前一日减少约10%(100亿立方英尺)。这是近10年来最大降幅。

彭博社称:“与此相反,美国国内天然气需求已激增至2019年初以来的最高水平”,并说明在此次寒流导致停电损失最严重的东北部新英格兰地区(马萨诸塞、康涅狄格、罗得岛、佛蒙特、缅因、新罕布什尔等6个州),24日天然气发电量仅占全部电力需求的15%左右,而石油发电量则高达40%。该社称:“该地区通常仅在一年中最酷热和最严寒时期将原油作为备用能源使用”,用石油填补不足发电量的状况“意味着电力公司正在应对风暴、拼命维持供电”。

地区电力供应商ISO新英格兰24日一度宣布一级能源紧急状态,并要求交易企业削减电力消耗量。由此,电力现货价格(紧急时从其他企业或地区购电的价格)突破上限价每兆瓦时2000美元。上周同一时段的价格为每兆瓦时30美元。

阅读韩文原文