2022-12-26 | 최수문기자 기자

新年来趟“变美之旅”?韩国观光公社1月推荐地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国旅游发展局评选的2023年1月推荐必去之地主题为“变美之旅”。若想在充满期待与悸动的新年里变得更美一些,不妨关注。韩国旅游发展局于26日介绍了6处可让身心精致打理、为新一年活力开端做准备的旅行地。

推荐旅行地包括:▲为女性打造的品味游乐场,首尔中区美丽体验馆(首尔中区)▲重生为健康美丽的自己(忠北忠州)▲美丽与健康,一举两得!(庆南巨济)▲用红参的浓厚气韵充盈全身(全北镇安)▲让身体幸福的海水汤与绿茶汤(全南宝城)▲让我的脸也像娇美的山茶花般绽放!(济州西归浦)等。

位于首尔中区明洞路的“美丽体验馆”是面向韩国中小化妆品企业的开放式体验空间。由韩国保健福祉部支持,大韩化妆品产业研究院运营。企业有了宣传产品的场所,消费者可免费尽情试用优秀产品,双方皆乐。数十个品牌的代表产品琳琅满目,即便不是美妆达人也会心动兴奋。2022年一年间展示了221家企业的1211款产品。虽是展示、体验空间,但中意的产品也可购买。用手机识别二维码即可跳转至相应品牌或产品购买页面。若平时化妆有困难,或苦于找不到适合自己的妆法,专业化妆服务会有所帮助。

皮肤检测与发型造型服务也可免费使用。现场可按工作人员指引,通过配备的平板电脑或个人手机登录美丽体验馆官网,在化妆、皮肤检测、发型造型中申请其中一项即可。制作专属香水、眼妆、制作洁面泡沫等一日课程为收费项目。

与美丽体验馆同层的咖啡馆以明洞圣堂景观闻名。可在复原旧首尔站原貌的文化站首尔284、国立现代美术馆德寿宫馆、东大门设计广场(DDP)观展,再以首尔中央市场美食之旅收尾。

忠州深山小泉 在位于忠北忠州市老隐面紫朱峰山半山腰的冥想疗愈中心“深山小泉”,打理身心、清爽迎接新年。不必因是冥想疗愈中心而望而生畏。此处的宗旨简单明了:任何人在日常疲惫时,都可在此休息、暂作停歇。并希望通过放空与充盈获得新的能量与灵感,回归日常。为此中心开设多样项目,小泉自然冥想住宿最具代表性。自然冥想住宿最短两天一夜,提供住宿、餐食与冥想项目。住在以天然木材、黄土墙和天然壁纸装修的客房,享用优质食材制作的健康餐食,再加上多样冥想项目。还可自由使用水疗、图书馆和散步道,度过呵护身心的时光。

距深山小泉车程20分钟处有仰城温泉与飛内岛。仰城温泉以碳酸温泉水闻名,拥有未被污染自然风光的飛内岛因作为电视剧《爱的迫降》取景地而为人所知,访客随之增多。以俗称中央塔的Koogbo忠州塔坪里七层石塔为中心建成的中央塔史迹公园有众多可玩之处。各处展示雕塑作品,还有中央塔照相馆、中央塔服装室等体验空间。

巨济岛海水疗养温泉 泡过热水后,皮肤变得光滑,面容焕发光彩。这正是想变美的人前往温泉的原因。庆尚南道巨济市有2018年被行政安全部指定为国民疗养温泉的“巨济岛海水疗养温泉”。其特色是富含矿物质的温泉水,以及用水压刺激身体各部位的水疗池。温泉门票8800韩元即可使用室内游泳池和健身房,打造健康之美。长25米、水深1.2~1.35米、设有6条泳道的室内游泳池使用温泉水。健身房设有70米跑道和多样运动器械。悠然享受温泉后,以含中药材的滋补餐收尾。在温泉排出代谢废物再吃滋补餐,温热的身心仿佛充满能量。

迈着轻快的步子前往巨济孟宗竹主题公园。漫步在氧气产生量丰富的竹林中,皮肤变得润泽。因台风“鸣蝉”失去全部耕地的个人为筑起抵御台风的堤台而修建的鸣蝉城也不远。巨济全景缆车连接鹤洞岭至老子山顶的1.56公里。在润乙瞭望台可一览壮阔的多岛海风光。

镇安红参水疗 位于全罗北道镇安郡镇安邑外舍阳路的“镇安红参水疗”,是以镇安引以为傲的红参为主题打造的体验式水疗。设有用于理疗的“目的地水疗”和家人共享的“公共水疗”。目的地水疗由五个项目组成:用红参泡沫全身按摩的泡沫感官疗法、在放入红参入浴剂的独立浴缸中半身浴的芳香疗法、体验含红参粉泥膜的和谐疗法、享受森林浴与按摩的草本疗法和热石疗法。

目的地水疗每人可体验一次,各项体验时间为10~20分钟。公共水疗是可全时段停留做水疗的空间。作为公共水疗核心的水疗池不仅设有水射流、气泡、颈部淋浴、按摩环等水疗器械,还设有用于声音漂浮的独立空间。在被称为天空花园的屋顶露天浴池,可一览马耳山。

展示从全球搜集的1500余件剪刀的镇安剪刀博物馆步行15分钟可达,适合水疗后参观。若打算前往马耳山塔寺,可沿博物馆旁的登山道前行。2022年7月开通的云日岩半日岩云桥是镇安热度正高的“新款”旅行地。

宝城栗浦海水绿茶中心 坐落于全南宝城郡会泉面牛岩路宝城海边的“栗浦海水绿茶中心”配备海水汤与绿茶汤。可一举两得享受使身体轻盈、皮肤细腻的海水与绿茶功效。海水汤被认为对血液循环和神经痛有益,绿茶汤则对皮肤弹性和抗老化有效。此处浴池以从地下120米抽取的岩盘海水为原水。栗浦海水绿茶中心的亮点是三层露天浴池。躺在浴池中,眼前是得粮湾海景与松林海滩,也是观赏日出的名胜。三层室内设有水动力池、黄土房、黄玉房等主题汗蒸房。二层男汤与女汤的绿茶汤为宝城茶叶冲泡之水,呈浓郁的黄土色。

走出栗浦海水绿茶中心,便连接到松林茂密的栗浦松林海滩。附近的宝城茶田瞭望台适合一边欣赏广阔茶田一边散步。位于道江村的板索里圣地是接触、聆听并学习宝城板索里足迹的空间。帝岩山自然休养林的无障碍散步道“铺道路”为冬日漫步提供便利。

济州山茶花村 在隆冬绽放的红色山茶花中,藏着维持美丽的力量。从山茶树种子提取的山茶油自古被女性用于养护发质,如今随着多种功效得到证实,正作为化妆品原料受到关注。在寒风凛凛的当下,若为皮肤健康烦恼,不妨前往济州岛西归浦市南元邑的“济州山茶花村”。

这是拥有树龄超过300年的新兴山茶树群落(济州纪念物)的历史悠久村落,每年收集本土山茶树种子榨油。放入榨油机直接压榨的生山茶油,据称对皮肤镇静、保湿和过敏性皮炎有效。利用它制作香皂和化妆品的体验项目不仅受女性欢迎,也深受孩子们喜爱。将种子炒制后榨取的食用山茶油富含有益健康的油酸(欧米伽-9)成分,被称为“Tongyang的橄榄油”。

距济州山茶花村不远的水望茶园是沉浸于幽幽绿茶香的旅行地。漫步茶田之间后饮一杯茶,心境澄澈。水灵阿里山适合轻松徒步。通往山顶的台阶和山体周边都设有探访路线。下行至海岸,便可遇见蔚蓝大海铺展的南元大岩湾。

崔秀文记者 chsm@sedaily.com,图片提供=韩国旅游发展局

阅读韩文原文