今后,未经许可将不得使用艺人或体育明星等名人的姓名、面容、声音等。此前,对于擅自制作、销售防弹少年团(BTS)写真集的杂志社,韩国大法院曾作出“不正当竞争行为”的判决,而今后预计还可以以侵害“人格标志营利权(公开权)”为由请求赔偿。
16日,韩国法务部就新设人格标志营利权(即个人以营利方式使用姓名、肖像、声音等人格标志的权利)的民法修正案进行了立法预告。人格标志营利权是用韩语替代“公开权”而创设的术语,指个人以营利方式使用肖像、姓名、声音等构成自身特征的“人格标志”的权利。它与著作权不同,因为其赋予价值的对象并非创作物,而是人的人格标志本身。
主要内容包括:△明文规定个人以营利方式使用自身姓名、肖像、声音等人格标志的权利;△允许许可他人对自身人格标志进行营利性使用;△人格标志营利权人死亡后,该权利可继承并存续30年等。
人格标志营利权与对自身肖像享有的排他性权利“肖像权”相似,区别在于它强调作为扩大营利性利用可能的“财产权”属性。由于其赋予价值的是人格标志本身,因此也与保护创作物的“著作权”不同。
人格标志营利权是不可转让给他人的权利,但若当事人许可,他人可作营利性使用。若他人使用人格标志的方式违背当事人的信念或价值观,当事人也可撤回许可。
修正案还规定,当事人死亡时,人格标志营利权可被继承。继承后的存续期间设定为30年,这明确了人格标志营利权属于财产权。
韩国法务部认为,在该权利被侵害时,仅有事后损害赔偿请求权并不充分,因此也设置了救济手段。修正案中纳入了相关规定,承认在人格标志营利权受到侵害时,可请求排除侵害,必要时可请求预防的“侵害排除·预防请求权”。
不过,修正案规定,在使用他人人格标志时具有“正当利益”的人,即使未经权利人许可也可作营利性使用。例如体育赛事直播中普通观众的面容等出现在画面上,或媒体采访过程中市民采访被播出等,在正当活动过程中不可避免地被使用的情形,予以允许。
人格标志营利权此前在美国、德国、日本、法国等地已通过法律或判例得到承认。韩国法院于1995年“李辉素案”中首次提及该权利。当时作家金辰明出版小说《木槿花开了》,物理学家李辉素博士的遗属以该权利为由请求禁止出版等,但法院未予认可。
此后,主要是艺人等提起民事诉讼,要求“承认公开权”,但不同审判部作出的判决互相矛盾,未能形成明确判例。
韩国法务部期待,若本次修正案获得通过,可消除法律不确定性,从而预防纠纷。特别评价称,这为不仅名人、而是所有个人都能作为普遍权利获得人格标志营利权保障开辟了道路。
韩国法务部相关人士解释称:“随着Instagram、YouTube等平台活跃,以人格标志营利权为对象的纠纷也大幅增加”,“决定不论是否知名,将人格标志营利权作为所有个人的普遍权利予以明文规定”。
韩国法务部将在立法预告期间广泛征求各方意见以确定最终修正案,并经韩国法制处审查及次官会议、国务会议等修订程序后,预计于明年初将修正案提交国会。






