2022-12-26 | 정다은 기자

“文化遗产守护者”拳头游戏,赞助朝鲜王室遗物“卤簿”保存修复

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《英雄联盟》(LoL)开发商拳头游戏26日表示,作为“韩国文化遗产保护及支援”项目的一部分,已成功完成朝鲜时代王室遗物“卤簿”的保存处理工作。

“卤簿”是高丽、朝鲜时代国王出行时配备的仪仗用品,是象征国王威严的王室遗物。此次保存处理以拳头游戏2020年向文化财厅捐赠的预算为基础,自去年6月起历时约1年6个月进行。此前在2013年,拳头游戏也曾历时约2年支援了共25件卤簿的保存处理及相关文献调查、成分分析等。

关于此次工作,文化财厅与拳头游戏综合考虑博物馆所藏卤簿类文物的保存紧迫性和历史性等,选定了朱雀幢、七峰盖等15件。本次工作有众多木材、金属等各材质保存处理专家参与,并考虑稳定性,经过类似保存处理案例调查和预备实验,采用了经过验证的保存处理材料与技法。经保存处理焕然一新的卤簿遗物今后将通过国立故宫博物馆展出。

拳头游戏社会回馈事业总负责人具基香表示:“能够参与卤簿这一为彰显国王威严、保护其安全而设置的代表性王室遗物的保存处理过程,我们非常高兴。”她补充说:“期待今后通过在国立故宫博物馆的展出等,让公众有机会亲眼见到它们的面貌。”

另一方面,拳头游戏在“游戏即文化”的企业理念下,已连续11年推进“韩国文化遗产保护及支援”项目。迄今为止,拳头游戏在该领域的累计捐款超过76亿韩元。代表性项目包括:△四大古宫及王陵的保存管理支援 △华盛顿大韩帝国公使馆重新开馆支援 △李箱故居重新开馆支援 △全国书院、首尔文庙及成均馆的3D精密测量事业支援等文化遗址支援,以及△青少年文化遗产体验教育支援(截至2022年6月累计参与者约5300名) △无形文化财薄弱项目支援等。

此外,拳头游戏还作为唯一的民营企业持续参与海外流失文物的追索归还过程。迄今已为释迦三尊图(2014)、孝明世子嫔册封竹册(2018)、拓庵先生文集书板(2019)、白瓷李东宫铭四角壶(2019)、中和宫印(2019)、宝箓(2022)等共6件韩国文物的归还过程作出贡献。

阅读韩文原文