2022-12-25 | 김정욱 기자

“自豪的中小企业人”授予仁山家代表金润世、HRS代表金振成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ministry of SMEs and Startups与中小企业中央会25日表示,已选定仁山家代表金润世与HRS代表金振成为今年第四季度"值得骄傲的中小企业人"。

仁山家是生产竹盐及健康功能食品的企业,金润世代表于1987年获得国内首个竹盐制造许可,引领竹盐产业化,并被指定为国家指定食品名人。公司还进军美国、中国、日本等全球最大食盐进口市场,开拓海外出口渠道。30年间他撰写了10余部健康医学书籍,并自1989年起发行健康月刊,使公众能够便捷获取健康信息,被评价为对提升国民健康作出贡献。

HRS是自1981年起生产硅橡胶相关产品的企业,金振成代表于2017年就任代表,通过提升质量与技术开发提高了企业竞争力。公司实现了此前由美国、日本等垄断的电动汽车电池包内部硅橡胶原料以及由日本垄断的化妆品用硅油的国产化。

特别是将2019年为14亿韩元的营业利润提升至去年的183亿韩元,实现了超过1200%的高速增长。

"值得骄傲的中小企业人"是为推广模范中小企业家形象,由中小企业中央会与韩国中小企业部发掘并表彰在经营合理化、扩大出口、技术开发等方面为国家产业发展作出贡献的优秀企业家的制度。

阅读韩文原文