2022-12-25 | 양준호 기자

融入大自然的球道…新年必去的“国家级高尔夫球场”是

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于难以出国打高尔夫的球手来说,冬天会显得格外漫长。在春天尚远之际,不妨提前规划明年的下场计划。Seoul Economic Daily与Seoul Economic Daily高尔夫月刊在偶数年评选并公布韩国十大会员制、公众高尔夫球场,奇数年则不分会员制与公众,评选韩国十大高尔夫球场。

25日公布的全国20家高尔夫球场,由46名评审组成的Seoul Economic Daily韩国十大高尔夫球场评选委员会选出。职业球手、球场设计师、规则专家、高尔夫专业教授等高尔夫相关业界人士,以及企业家、律师、税务师、医生、主播等对高尔夫颇有造诣的各界人士,就10个细分评价项目(击球价值、设计多样性、球场维护管理等)打分,精选出“国家代表级”球场。评分与排名以不公开方式汇总意见。建议浏览入选球场,去过的回味下场体验,没去过的列入愿望清单,这或许是聪明度过漫长冬季的方法。

会员制十强中有四家无需等待春天到来,现在就可以去下场。它们是济州西归浦的、、以及庆南巨济的德比奇。九桥俱乐部原封不动保留了原始森林等济州自然风貌,只将球道安放其中,充分利用奇岩与溪谷,打造出富有策略性的球场,并成功举办过美国职业高尔夫(PGA)、美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛。泰迪谷和品克斯以可眺望山房山、马罗岛的美景和严格的球场管理著称。有12个球洞紧邻大海的德比奇,与全南海南的Pinebeachcc一同引发了“韩国圆石滩”之争。

德星休、安养、橡树谷、友情山庄、日东湖以及也堂堂入选十强。德星休是与城市完全隔绝的山林中球场,场内还有一处200年历史的泉井。安养体现了三星集团创始人李秉喆“要建成可与日本和西方名门比肩之地”的世界一流意志;橡树谷则兼具刚劲魅力与细腻攻略趣味。

杰克尼克劳斯 九桥俱乐部 泰迪谷 品克斯 自2003年起成为男子高尔夫国家级赛事韩国公开赛舞台的友情山庄,是公认的真正锦标赛球场;以屏风般展开的岩山为背景的日东湖,也以长球道、策略性布局和刁钻果岭带来的相当难度而闻名。杰克尼克劳斯是保持大满贯最多胜(18胜)纪录的杰克·尼克劳斯(美国)首次授权冠名的球场,2015年举办了总统杯。球道和果岭起伏较多的林克斯风格更添特色。德比奇、安养、友情山庄、杰克尼克劳斯、九桥俱乐部、品克斯在去年年底不分会员制与公众的韩国十大高尔夫球场评选中也曾入选。

今年的公众十大高尔夫球场为:熊之最佳青罗、熊溪、BlueOne尚州、South Cape Owners、赛普拉斯(东·南)、雪海园、Sage Wood洪川、JNJ、松岭、松海滩。各球场的详细介绍可在Seoul Economic Daily高尔夫月刊1月号(会员制)和2月号(公众)中查看。

阅读韩文原文