2022-12-25 | 박경훈 기자

首尔地铁票价9年来首涨?免费乘车政府补贴落空

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于明年政府预算未纳入城市轨道交通免费乘车损失补贴,首尔地铁票价在9年后上调的可能性升高。

25日,据首尔市消息,在前一日经国会全体会议通过的明年政府预算案中,地方自治团体城市轨道交通PSO(公益服务所致损失补偿支援)预算最终被排除。

PSO预算用于补偿老年人和残疾人等老弱者免费乘车所产生的费用。此前政府依据FRAMEWORK ACT ON RAILROAD INDUSTRY DEVELOPMENT第32条,仅向韩国铁道公社(KORAIL)提供PSO预算支援。去年支援3796亿韩元,今年支援3845亿韩元。明年也编列3979亿韩元的预算案提交国会,但国会国土交通委员会于上月24日在此基础上追加纳入地方自治团体城市轨道交通损失补偿3585亿韩元,表决通过了总额7564亿韩元的修正案。但在全体会议上通过的并非交通委的修正案,而是仅纳入KORAIL损失补偿的政府原案。

由于城市轨道交通免费乘车预算落空,预计首尔地铁票价上调将不可避免。首尔市长吴世勋近期强调:“如果没有中央政府的帮助,只能自谋对策”,“不能再以‘交通即福利’为由,每年承受1万亿韩元的赤字。”

运营首尔地铁的首尔交通公社当期净亏损从2019年的5865亿韩元增至2020年的1万1137亿韩元,去年为9644亿韩元。去年赤字中免费乘车所占比重达2784亿韩元(29%)。首尔地铁基本票价自2015年由1050韩元上调至1250韩元后,已8年未变。

首尔市等地方自治团体的立场是,交通弱者免费乘车制度是1984年依据总统指示引入的,因此政府应补偿损失费用。相关地方自治团体多次向政府建议提供预算支援,但因担忧财政负担,每次均未被采纳。

首尔市相关人士表示:“公共交通票价上调计划及幅度等尚未具体确定”,“经与京畿道、公交公司等相关机构协商及听证会等程序,到最终决定至少需要6个月以上。”

阅读韩文原文