2022-12-25 | 김남균 기자

尹总统夫妇在幼时教会礼拜:“爱邻人即耶稣旨意”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统夫妇在圣诞节当天即25日前往首尔城北区灵岩教会,参加了圣诞礼拜。

总统室发言人李在明当天通过书面简报表示:“灵岩教会是尹总统从小学一年级到初中一年级期间所去的教会”,“尹总统是在49年后再次来到这座教会”。

尹总统在礼拜结束后向信徒们表示:“我学习法学后才发现,宪法体系和一切秩序、制度都源自圣经的话语”,“我们现在享有的所有文明与秩序都出自耶稣的话语”,以此传递祝贺圣婴耶稣诞生的信息。他接着表示:“爱邻人并加以实践,就是实现耶稣降临世间之意的道路”,“我认为爱邻人的第一步,是努力做好自己的工作、完成自己的责任。并且要多帮助困难的人。正如刚才牧师所说,作为总统,我也会竭尽全力做好自己应做的事。”

尹总统当天还在教会见到了大光小学时期的恩师。尹总统表示:“初中二年级时搬到西大门区延禧洞,之后就未能再去灵岩教会,今天在这里见到小学时指导我参加童子军的孙官植老师和李顺吉老师,真如梦境一般”,“感觉像是乘着时间机器回到了50年前”。

尹总统在灵岩教会幼年部的结业证书和小学毕业照片也被投放在教会内部的大屏幕上。信徒们以热烈掌声欢迎尹总统夫妇参加圣诞礼拜。尹总统夫妇起身向信徒们致意回应。

尹总统夫妇前一天出席了在首尔中区药岘圣堂举行的“主圣诞大庆日弥撒”。尹总统在弥撒上表示:“(耶稣)从最低处开始拯救了我们人类。如今我们的文化和一切秩序都是依据耶稣的话语建立起来的”,“耶稣话语中最核心的,是要像爱自己一样爱邻人”。

他接着表示:“我认为,最终对我们共同体的爱与团结会让我们所有人获得自由,并保障我们共同体的繁荣与和平”,“作为总统,值此圣诞之际我也将更加努力,使我们社会能够在爱、博爱与团结的基础上实现自由、繁荣与和平”。

阅读韩文原文