2022-12-25 | 안현덕 기자

检方查办利刃逼近下巴…对李在明的调查“才刚起步”[安贤德记者的法律故事]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方通报“于本月28日到案接受调查”,正式启动针对共同民主党党首李在明的强制侦查。以对李在明的传唤调查通报为开端,检方逐步启动直接侦查的引擎。尤其是检方将侦查战线扩大至城南FC赞助金、大庄洞开发项目特惠、对朝汇款等疑点,着力于所谓“夯实嫌疑”,因此有分析认为,针对李在明的直接强制侦查“才刚刚站上起点”。

据法律界25日消息,正在侦查“城南FC赞助金疑点”的水原地检城南支厅刑事三部(部长检察官柳民钟)已于21日向李在明通报传唤调查。该疑点是指,李在明在担任城南市长期间,让NAVER集团、Doosan Engineering & Construction等企业向城南FC缴纳赞助金,作为回报帮助其办理建筑许可、土地用途变更等事宜。检方怀疑,李在明在收购职业足球队“城南一和”后筹措运营资金遇到困难,担心无法履行政治承诺,因而只接触有待解决事项的企业。特别是在起诉Doosan Engineering & Construction代表A某等人时,起诉书中写入了“李在明出于政治利益考虑,让有待解决事项的企业缴纳赞助金”这一意旨的内容。此外还一并列明了李在明的采访内容,即收购城南一和时“考虑了政治利益”,以及“看到城南球队运营良好,听到可以委以更大角色的评价,这才是最终追求的政治利益”。

有分析认为,检方最终判断嫌疑夯实充分,于是着手传唤调查李在明。但他是否实际应询则不易预测。因为李在明在收到传唤调查通报后连日发表激烈言论。李在明23日在江原春川举行的现场最高委员会会议上强调:“不会坐视尹锡悦政权的刽子手刀舞”,“将在最前线堂堂正正地对抗并战胜无耻的破坏在野党的编造式侦查”。尤其在会议末尾他提到:“不要问嫌疑都不明确的李在明何时应询传唤,请先问问嫌疑明白的总统家人何时接受传唤。”李在明此前22日在庆北安东中央市场进行“倾听之旅”时的即席演讲中也措辞锋利:“最不公正、最没有常识的政权正是尹锡悦政权”,“杀掉李在明也掩盖不了其无能与不公正”。

一位法律界人士表示:“李在明是否实际应询传唤调查仍是未知数,但可以预测检方今后可能采取强攻策略”,“因为检方在侦查大庄洞、渭礼开发项目特惠疑点时已控制其最亲信人员,并正在进行包括追踪与李在明相关账户、乃至查看社交网络(SNS)发文等基础工作”。由于大庄洞、渭礼洞开发项目特惠、对朝汇款等各类疑点的侦查已进入尾声阶段,有分析认为“今后对李在明的传唤调查可能还会再进行一至两次”。正在侦查大庄洞、渭礼洞开发项目特惠疑点的首尔中央地检反腐败侦查一部、三部此前已逮捕被视为李在明最亲信的民主党党首室政务调整室长郑镇相。两人关系密切到检方在起诉书中将其列为“政治伙伴”的程度。水原地检刑事六部(部长检察官金英南)在侦查所谓“对朝汇款疑点”时,也曾控制前京畿道和平副知事李华永等人。有观察认为,随着搜查扣押、逮捕等强制侦查使这些疑点的侦查步入正轨,对李在明的传唤调查等已进入“倒计时”。

另一位法律界人士指出:“最大的变数是华天大有大股东金万培是否会出现心境变化”,“因其试图极端选择,侦查有所推迟,但若金某开口,反而可能突然加速”。据悉,金某试图极端选择后住院,检方全面取消了调查日程。金某与民间业者南욱、前城南城市开发公社企划本部长刘东圭等人一同被称为所谓“大庄洞一伙”。前本部长刘东圭和南某主张曾向李在明方面提供金钱、分享大庄洞收益,但金某与他们保持距离。

阅读韩文原文