2022-12-23 | 이종호 기자

"太吵了",向李在明扔炸鸡骨碟的60多岁男子获缓刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国会议员补缺选举街头拉票现场向共同民主党代表李在明投掷铁制碗的60多岁男性被判处有期徒刑并缓期执行。

仁川地方法院刑事13部(部长法官扈成浩)23日在庭审中,对以违反公职选举法的妨害选举罪被起诉的A某(62岁)判处有期徒刑4个月、缓刑1年,并命令其进行80小时社会服务。

审判部认为:“A某的行为虽有侵害个人权益的一面,但也可视为侵害民主政治根基——选举自由”,“可能对候选人此后自由开展竞选活动造成很大妨碍,也可能对通过新闻报道得知此事的选民产生心理及有形影响,责任重大”。

随后表示:“A某承认自己的行为,且作案似属偶发”,“考虑到候选人不希望处罚A某,A某也无刑事处罚前科等情节”,说明了量刑理由。

此前,A某于5月20日下午9点35分左右,在仁川市桂阳区桂山洞某餐厅,向正沿建筑外人行道边走边进行街头拉票的李代表及桂阳区议员赵德济等人投掷铁制碗。据调查,他当时在1层餐厅的室外露台与熟人饮酒,当作为仁川桂阳乙国会议员候选人的李代表经过店前时,投出了装炸鸡骨头的不锈钢碗。A某在警方调查中陈述称“太吵了”“正喝着酒,心情不好”。

A某在作案两天后被警方拘留,次日立即申请了对拘留合法性及必要性等提出异议的拘留适当性审查,并依法院的准许决定获释。

检方在10月28日举行的终结辩论庭审中,以妨害竞选活动的嫌疑对A某求刑有期徒刑6个月。

A某被拘留后,李代表曾通过代理人向仁川地方法院提交了请求从宽处理的请愿书(不愿处罚书)。

阅读韩文原文