2022-12-23 | 세종=곽윤아 기자

为餐饮企业提供咨询与送餐机器人……"人工成本下降,利润增长15%"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 在京畿道河南经营一家面积超80坪炭火排骨店的徐周源老板,今年首次使用“送餐机器人”。原因是近来招工困难,难以招到负责送餐的员工。徐老板表示:“通过送餐机器人大幅节省了人力成本”,“利润增加了约15%”。

徐老板之所以能使用送餐机器人,得益于韩国农林畜产食品部与韩国农水产食品流通公社(aT)的“经营革新餐饮服务支援事业”。他申请该项目后,接受了经营战略、菜单开发、营销管理等方面的经营咨询,并获得1台送餐机器人的支援。徐某相当于以600万韩元获得了价值1500万韩元的帮助。

农食品部与aT明年也将面向1000家餐饮企业开展该项目。不同于项目初期的2020年对所有企业实施同一套咨询方案,而是像今年一样提供各餐饮企业所需的定制化咨询。项目包括以在线视频教育形式进行的基础咨询、为提升厨房效率而支援烹饪机械等的深化咨询,以及帮助打造智能门店的革新阶段咨询等。aT表示:“将积极帮助新冠疫情后同时面临经营困难和招工难的餐饮企业,通过细致的咨询提升自生能力。”

今年面向218家餐饮企业开展的“餐饮企业培育资金支援事业”也将继续。该项目以低利率向餐饮企业提供采购国产食材的资金,同时支援餐饮企业经营和国内农户的销路保障。今年考虑到原料价格上涨加重企业负担,将资金贷款利率从3.0%下调至2.0%。明年起将重新适用3.0%的利率。经营在线肉类销售网站的李政秀通过该项目借款1500万韩元,用于采购国产猪肉。李某表示:“明年也计划申请该项目”,“即便明年恢复原利率,仍比市场贷款利率便宜,大大减轻了经营负担”。

今年起,项目对象也从个体经营者经营的企业扩大到特许经营等法人经营的企业。这是基于支援食材采购规模较大的连锁企业,将对国内农户稳定保障销路大有帮助的判断。aT一位相关人士表示:“每家企业的贷款额度也从原来的5亿韩元提高到50亿韩元”,“今后将努力支援更多企业”。

阅读韩文原文