2022-12-23 | 이수민 기자

LH积极行政……闲置托儿所变身乒乓球室、照护中心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国土地住宅公社(LH)在全国率先将闲置托儿所空间改造为面向住户的定制化空间,提升了居住便利性。LH表示,今后将积极行政,推动依法禁止变更用途的托儿所空间得到利用。

据LH 23日消息,设在仁川市西区仁川黔丹AA9BL幸福住宅(1942户)内的托儿所,近期已改造为面向居民的共同看护中心和乒乓球室等。LH依照现行规定,在300户以上规模的共同住宅须强制设置托儿所,因而建成了该托儿所,但受低出生率等影响,未能招满开办所需的儿童数量,一度空置。根据共同住宅管理法,托儿所属必需设施,禁止变更用途,且部分用途变更的标准模糊,闲置空间难以利用。

但LH摆脱了对模糊法规仅作保守解释的惯例,对托儿所用途变更相关法律及判例等进行了研究。结果判断部分用途变更具有可行性,并长期与相关地方政府沟通,说服其引入居民福利设施。

此外,为有效利用原本被分隔为多个房间的托儿所空间,将其重新划分为3个空间,经与地方政府协商及住户问卷调查后,决定在此设置可供居民共同育儿的共同育儿分享园(爱儿梦园)、共同看护中心,以及用于增强儿童等体能的室内乒乓球室。为确保空间安全,还与消防部门进行了协商。LH相关人士表示:"在国内首次推进托儿所用途变更过程中确有困难,但我们与内外部机构建立了有机协作体系并构建标准流程,为项目成功推进积极努力。"

LH期待,将空置托儿所变更用途为居民福利设施、作为小区社区空间加以利用后,住户的居住满意度将有所提高。特别是预计学龄前儿童家庭等住户可在共同育儿分享园及共同看护中心交流育儿烦恼、分担育儿,住户与本地居民也能在乒乓球室共同享受健康爱好、增进交流。LH计划将"空置托儿所部分用途变更标准化模式"提案给辖区地方政府,以推广此案例,使更多共同住宅小区能为住户配备多样设施。

另一方面,LH于22日在首尔地区本部召开"2022年第四次LH积极行政推进委员会",分享了本次空置托儿所用途变更案例等。会上共发布6项积极行政优秀案例:△长期欠款人管理流程改进 △半地下住宅防浸水设施加固 △通过模块化风险管理实现高品质未来住宅 △闲置国公立托儿所用途变更 △尖端初创企业成长据点板桥第二谷 △明确保留学校扩建改建费用承担主体。

阅读韩文原文