2022-12-23 | 신한나 기자

朱豪英:"城南FC赞助款178亿韩元实属异例……李若无责任就坦然说明"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党院内代表朱豪英23日就共同民主党代表李在明的“城南FC赞助金疑云”指出:“有哪家FC(职业足球俱乐部)的赞助金,企业会这样一笔数十亿韩元地缴纳?”他并表示:“如果是以变更用途为条件收取广告费,这就是第三者受贿。”

朱豪英当天在国会举行的院内对策会议上如此表示,并称“Doosan Engineering & Construction出资45亿韩元、韩国农协出资50亿韩元、NAVER集团出资39亿韩元、盆唐车医院出资33亿韩元、现代百货集团出资5亿6000万韩元、Alphadom City出资5亿5000万韩元。合计178亿韩元”。

他指出:“城南FC的赞助金由总部设在城南的企业缴纳,金额异常庞大”,“这些企业在其他地方并没有这样大额赞助。”

朱豪英接着逐条指出,Doosan Engineering & Construction将亭子洞医院用地变更为商业用地并调整了容积率,韩国农协获得城南市金库合约延长,NAVER集团获得第二总部大楼建筑许可,盆唐车医院获得盆唐警察署用地用途变更,现代百货集团与Alphadom City获得竣工许可和民怨解决等,均取得了赞助金的“对价”。

他说:“(李代表)去年8月在脸书上称‘即便假设是以变更用途为条件收取广告费,受益者也不是李在明个人而是城南市民,理论上不可能构成受贿’,这是错误的”,“不明白一位律师为何会犯这样的失误”。

他还提到:“李代表的硕士学位论文写的是地方政府腐败,其中他自己就整理道‘从腐败手段来看,与各类许可审批权及监管事项相关的腐败、组织及人事相关腐败、直接利用评价、审查、控制、监督权限或对拥有该权限的下级公务员施加影响力的谋利干预、追求私利行为都包含在此(腐败)之内,且不易被发觉,现实中除刑事处罚外没有其他制约办法’。”

对于城南FC相关的不予立案处理,他也批评称:“去年盆唐警察署没有进行任何强制侦查,只做了书面调查就决定不移送。有多项情况显示,被称为亲文派检察官的检察总长金五洙、水原地方检察厅检察长申性湜、城南支厅厅长朴恩静等人阻挡了侦查扩大”,“这一过程本身又是应当受到侦查的事情”。

他接着提高声调表示:“如果像他自己所说没有责任,坦然去说明清楚就行了,不该动员全党喊‘这是镇压在野党’。”

此前,正在侦办城南FC赞助金疑云的检察机关已通知李代表于28日以犯罪嫌疑人身份到案接受调查。

阅读韩文原文