2022-12-23 | 안경진 기자

[职场一针] 暴雪也无法居家办公的上班族,通勤路上须防“跌倒事故”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#或许是天气变冷的缘故,朴副部长(45岁)比平时睡过了头。他随便套上羽绒服,慌慌张张地出了门。凌晨开始下雪,路面很滑,但上班时间紧迫,朴副部长像被追赶一样加快脚步赶往地铁站。他把冰冷的手插进口袋大步前行,结果在已变成冰面的下坡路上“啪”地摔倒了。他急忙起身去公司上班,但因臀部着地的冲击,腰痛持续了一整天。感到情况不妙,他紧急请了半天假去医院,被诊断为“急性腰椎扭伤”。医护人员提醒,扭伤若被放任,脊椎周围肌肉和韧带也会受损,进一步发展还可能恶化为腰椎间盘突出(腰椎间盘脱出症),于是他赶紧安排了治疗日程。

严寒的冬季天气连日持续。21日凌晨起全国各地降下大雪,甚至发布了大雪注意报,加之强寒潮消息接连而至,使上班族的通勤之路更加艰辛。

降雪是引发冬季安全事故的主要原因。尤其是夜间降雪结冰形成的冰面,可能导致行人跌倒事故。跌倒与本人意志无关、突然发生,因此事前难以预测。正因如此可能造成严重伤害,行人需格外注意。

事实上,冬季因跌倒而住院或紧急前往急诊室的患者会增多。据疾病管理厅上月公布的资料,2020年一年间,因跌倒等外部危险因素受到损伤而入住医疗机构的患者占全部住院患者的16.8%,在接受住院诊疗的所有疾病群中占比最高。2021年前往急诊室的损伤患者中,跌倒患者也以27.1%居首。跌倒事故大多是在日常生活中突然发生的。

还需特别注意的是,在像当前这样气温较低的冬季,即使受到轻微冲击也容易受伤。这是因为寒冷使血管收缩、血流量减少,肌肉骨骼系统周围的肌肉和韧带变得僵硬。瞬间发生的跌倒不仅会造成擦伤、肌肉疼痛等较轻的伤害,还可能成为急性腰椎扭伤、腰椎间盘突出等脊椎疾病的病因。

如果意外跌倒,首先不要立刻起身,而应先检查自己的身体状况。查看是否有受伤部位,必要时请求周围人帮助也是一种办法。若感到剧烈疼痛,建议向119求助或尽快前往医疗机构接受准确诊疗。

韩医方面为治疗跌倒引起的扭伤和腰痛,采用针灸、药针、韩药处方等并用的韩医综合治疗。针灸治疗可放松僵硬的肌肉和韧带,缓解疼痛。对疼痛程度严重的患者会使用动作针法(MSAT)。动作针法是韩医师在主要部位穴位下针的状态下,诱导患者主动与被动活动以减轻疼痛的急救针术。据自生韩方医院脊椎关节研究所在疼痛医学领域著名国际学术期刊《疼痛(PAIN)》上发表的研究论文,接受动作针法的腰椎间盘患者在30分钟内腰痛减少了46%。

主要用于脊椎疾病治疗的神碧萝药针,能快速清除作为疼痛病因的炎症,对恢复受损肌肉和韧带也有效。若并用能快速恢复受损部位、帮助强化肌肉骨骼系统的韩药处方,治疗效果可进一步提高。

为预防冬季跌倒事故,最重要的是确认行进路线是否安全后再行走。尽量不要走冰面和雪路。除坡道外,尤其要小心因雪和冰融化而被水浸湿的地铁台阶、自动扶梯、公交车站等。此外,边使用智能手机边走路或把手插在口袋里行走,会在瞬间失去平衡时降低应对能力,最好加以避免。步幅也比平时缩小些走更安全。

人人都憧憬白雪覆盖的浪漫冬天,但当恶劣天气使通勤之路延误时,飘落的雪便显得无情。越是匆忙,越需要对安全事故有所防范。如同过石桥也要先敲一敲,让我们小心行走、预防跌倒。/宋周贤 芦原自生韩方医院院长

阅读韩文原文