2022-12-22 | 박진용 기자,박예나 기자

“该来的来了”民主党震动…李在明“必将付出代价”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方就“城南FC非法赞助款疑案”向共同民主党党首李在明发出传唤通知的消息传出后,党内难掩困惑,称“该来的还是来了”。李在明强烈反驳称“必定会付出代价”,但以非李系为中心,认为全党不能再为解决党首的司法风险而全体总动员的共识正在扩大。

李在明22日在庆北安东中央新市场进行倾听之旅时的即席演讲中,以强硬口吻批评了政府与检方的做法。他控诉称:“杀了李在明,也掩盖不了他们的无能与不公。”表示前一天接到检方联系的李在明谴责道:“拿大庄洞折腾了将近几年,如今又要拿已作出不起诉决定的城南FC广告来传唤我”,“现在是该致力于摧毁在野党、清除政敌的时候吗?”他还称:“我想问,李在明就那么可怕吗?”“为了无中生有折腾了十几年,看来至今还没折腾出来。”党领导层也出面声援。院内代表朴洪根强调:“对曾是总统大选竞争对手的人发出传唤通知,只能视为对国政的正常运营毫无兴趣,只热衷于清除政敌。”

不过,随着检方传唤成为现实,党内对全党统一阵线的警惕声音也同时增强。议员曹应天在电台节目中表示“这不是该由党来打的仗”,“希望李党首堂堂正正地去抗争”。一位首都圈连任议员在与Seoul Economic Daily的通话中也划清界限称:“亲李系说要以统一阵线应对,但实际上不可能”,“这是党首应亲自应对的事。”

国民力量党则全力出击,力图凸显李在明的司法风险。首席发言人梁琴姬在评论中表示:“李党首虽可暂时躲在庞大议席的盾牌之后,但真相终将显露。哪怕现在也应虚心面对真相”,“在检方侦查过程中,必要时要求嫌疑人到案是理所当然的程序。”角逐党权的议员金起炫也施压要求其接受传唤:“李党首作为嫌疑人被传唤是事有必至。没有权力能战胜真相”,“我想他不会做出躲在169席护卫武士背后、自我‘围篱安置’这种异想天开的选择。毕竟他是国会绝对多数在野党的党首,也曾是一国的总统候选人,我愿相信他不会怯懦地躲藏。”

另一方面,据悉李在明不会在检方通知出席的28日应传。表面理由是当天已有事先安排的地方行程,需要协调。9月检方曾以涉嫌违反《公职选举法》向李在明发出一次传唤通知时,李在明也未应传。李在明的亲信们担忧,今后围绕大庄洞疑案等,检方的传唤要求预计将接连不断,因此“一旦应传,就只能被一直牵着走”。预计民主党将就今后的应对基调展开讨论。朴洪根院内代表补充说:“今后李党首如何处理,他本人恐怕也会苦思,党领导层也会有相关讨论。”

阅读韩文原文