2022-12-22 | 최수문기자 기자

[书架] 母猫眼中的人类文明

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《蚂蚁》的作者贝尔纳·韦尔贝所著小说《猫》此次以图像小说(漫画形式小说)形式翻译出版。该小说在韩国国内已售出30万册以上。

《猫》是从主角猫的视角审视人类文明的作品。小说描写与管家娜塔莉一同住在巴黎的母猫巴斯泰特遇见住在隔壁的天才暹罗猫毕达哥拉斯,以及他们经历的种种事件。曾一度是实验动物的毕达哥拉斯头上插着USB接口,通过互联网掌握了庞大知识,是一只格外富有智慧的猫。

本书原名为《Demain les chats》,韩文意为“明天是猫”,也可解读为“未来属于猫”。同时也是作者幽默的表达:如果此前自己被记为《蚂蚁》的作者,那么今后希望《猫》成为自己的标志。

本书以母猫而非公猫作为叙述者,辛辣地嘲讽了以男性为中心的世界观和“雄性的愚蠢”。据称,为制作图像小说,韦尔贝亲自挑选了改编者Fog与插画家Nice Keng,与他们一同调整台词,将作品打磨得更为完整。2.2万韩元。

阅读韩文原文