2022-12-22 | 조지원 기자

韩国银行“今后金融稳定最需留意的是房地产…尚非硬着陆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在金融不安指数自新冠疫情以来首次进入危机阶段之际,韩国银行将房地产硬着陆列为今后金融稳定最需警惕的因素。不过,其评价称当前房价跌幅尚未进入暴跌阶段,仅属调整水平,但担忧若今后房价跌幅扩大,以房地产项目融资(PF)为中心的不良风险可能加大。

22日,韩国银行副行长助理李钟烈出席金融稳定报告说明会,就今后金融稳定最需留意的领域表示:“最需留意房地产价格下跌”,“若房地产价格急剧调整,可能出现借款人不良化问题,金融机构健全性也可能恶化”。

韩国银行评价称,房地产市场目前尚未硬着陆。新冠疫情以来房价涨幅约为40%,而今年跌幅仅为10.4%。判断房地产市场硬着陆与软着陆的标准在于金融机构体系能否承受,而目前仍属企业和家庭能够承受的水平。

韩国银行金融稳定局局长李正旭表示:“我想把当前住宅价格下跌局面表述为调整局面,而非暴跌”,“今后的关键在于美国紧缩基调强化带来的住宅价格下行压力,由于国内金融本身与住宅金融密切相关,我们正多方努力,使其在不损害金融稳定的水平上实现软着陆”。

若住宅价格跌势更为陡峭,以房地产PF为中心可能出现金融机构不良。李局长解释称:“住宅价格下跌程度左右PF项目的可行性,因此随下跌程度可能产生不良风险,不得不敏感对待。”

报告评价称,基准利率上调并未损害金融稳定。这位副行长助理表示:“金融失衡产生于低利率基调,因此通过加息取得了抑制民间负债增加等效果”,“另一方面,借款人偿还负担增加、资产价格出现急剧调整压力,可以说是新的金融不安因素,但到目前为止我认为利率上升并未使金融稳定大幅下降”。

阅读韩文原文