2022-12-21 | 한동희 기자

不论收入风险资产一律限70%……税收优惠亦低于普通账户[默认选项唤醒退休年金]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上班族A先生通过股票账户交易在美国上市的交易所交易基金(ETF)。由于美国上市的产品在主题与结构上比韩国更为丰富,非常适合实施多样化策略。A先生也希望在养老金账户中交易这类海外上市ETF,于是向金融机构咨询,却得到无法纳入集团的答复。原因在于退休养老金适用正面清单(列举主义)方式的监管,可纳入的产品范围受限。

为改变退休养老金“微薄收益率”的状况,“事前指定运用制度(默认选项)”产品于本月开始销售,与此同时,与退休养老金整体运用相关的陈旧监管也被推上风口浪尖。原因是养老金账户可投资风险资产的上限被统一限定为最高70%,与年龄、收入无关,可投资产品同样有限,制约了养老金运用。随着老龄化加速、养老金重要性上升,业界认为应当重新“搭建新框架”,让金融公司能够开发出更好的产品。同时也有观点指出,需要对养老金账户提供免税优惠,以扩充中产阶层的老后收入并引导低收入群体缴纳。

据韩国雇佣劳动部21日数据,2017年至去年,退休养老金5年间的年均收益率仅为1.96%。过去10年退休养老金年化收益率仅为2.39%。相比之下,海外20年以上的收益率年均可达7%左右。

韩国退休养老金难以提高收益率的原因之一,在于可纳入的产品范围有限。无法纳入海外上市ETF就是典型例子。与对各类产品配置比例几乎不设监管的海外国家不同,韩国按产品风险度逐一规定退休养老金内的投资上限。

韩国的监管体系导致资金集中于保本保息型产品。金融投资协会相关人士指出:“韩国退休养老金制度以保本为重点,适用多层次的资产运用监管体系”,“将可投资对象划分为保本保息型和风险资产,并将风险资产限制在积累金的70%,就是典型例子。”实际上,去年总积累额295.6万亿韩元中,保本保息型投资比例高达86.4%。以保本为中心的组合带来的是低收益率。

税制上一般账户与养老金账户之间出现逆向歧视也被视为问题。韩国股票型基金和ETF在一般账户投资反而比在退休养老金账户更具税制优势。例如,以定期定额方式持续投资韩国股票型基金和ETF并产生运用收益时,今后领取养老金时须就运用收益缴纳养老金所得税(3.3%~5.5%)。在一般账户投资时买卖差价无需缴税,而在养老金账户则须缴纳养老金所得税。

证券业界一位相关人士表示:“退休养老金不能中途提取,资金长期被锁定,而可运用的产品又有限,导致参加者对增值老后资产的自发动力下降”,“应允许将大众需求高的资产积极纳入退休养老金账户,并给予比一般账户投资更强的税制优惠。”

退休养老金税制优惠仅对中产阶层以上有效、低收入群体得不到实际优惠也是争议点。退休后领取养老金阶段,降低税负十分重要。然而现行养老储蓄账户和个人型退休养老金(IRP)账户在缴纳时提供税额抵扣优惠,但在领取阶段征收所得税。税额抵扣优惠也只适用于可缴纳金额中的一部分。年缴纳上限为1800万韩元,但税额抵扣最多只能到900万韩元。

税额抵扣优惠只对收入超过一定水平、有税可缴的参加者才有意义。对低收入劳动者而言,存在无法适用税额抵扣优惠的局限。实际上全体劳动者中约37%收入低于免税点,得不到实际的税额抵扣优惠。此外,中产阶层也缺乏缴纳超过税额抵扣额度部分的动力,老后准备并不充分。保险研究院高级研究委员李泰烈表示:“适用于符合税制条件的个人年金的税额抵扣,对中产阶层以上只起到部分适用所得扣除的效果,削弱了参加动力;而对税负较轻的低收入群体,则存在缺乏实际税制优惠的局限。”

专家建议改进制度,让参加者可就养老储蓄账户和IRP账户每年可缴纳的1800万韩元,自行选择税额抵扣优惠或免税优惠。证券业界一位相关人士称:“不过,为避免成为高收入者的优惠,应根据收入水平规定缴纳金额上限。”

阅读韩文原文