MBC《婚姻地狱》方面就本月19日播出的“斗花牌夫妻”一集正式道歉,并承诺为该儿童提供支援。
21日,MBC综艺节目《吴恩瑛报告——婚姻地狱》(下称《婚姻地狱》)制作组就19日播出的“斗花牌夫妻”一集表示:“对所有看了‘斗花牌夫妻’一集后为这对夫妻的女儿担忧的人士,我们深表歉意。”
引发争议的画面是,被妻子举报“虐待儿童”的丈夫对7岁继女做出过度的亲昵举动。孩子明确表达了“不要欺负我”的拒绝意愿,但丈夫仍戳其臀部、持续拥抱,观众强烈抗议并批评这是对儿童的性骚扰。
19日节目播出后,MBC官网上出现了600多条要求停播《婚姻地狱》的留言。观众反应包括:“要求停播《婚姻地狱》并处分相关人员”、“为了制造话题而对虐童坐视不管、还用字幕替其护航的节目”、“居然在公共电视台播出儿童性骚扰画面,孩子太可怜了”、“妈妈坐视不管,加害者还说是因为孤独才这样,那谁来保护孩子”、“这是以游戏为名的强迫性儿童性骚扰”、“无论节目宗旨多么强调夫妻关系,这样的画面也能就这么放过吗”等等。除丈夫之外,制作组毫无过滤地播出该画面,并将嘉宾发言与解决方案的方向剪辑得仿佛毫无问题意识,其态度也遭到质疑。MBC于20日从回看服务中删除了争议画面,但截至当天上午10时,向广播通信审议委员会(审议委)提交的投诉已达2900余件,争议并未平息。
MBC在争议发生两天后表态,就播出内容道歉并承诺为儿童提供支援。制作组表示:“我们只专注于分析夫妻的问题,未能细致留意会令观众担忧的画面被播出。这没有任何辩解的余地”,“未能再多站在该儿童的立场考虑一次,让许多人感到忧心,我们深表歉意”。
同时表示:“吴恩瑛博士在长达5小时的录制过程中,一直具体指出丈夫的行为,予以非常坚决的批评并促其改变。这些内容有相当部分被剪掉,使吴博士和主持人们显得对丈夫的行为态度温和,这是制作组的失察。”
并称:“制作组一直努力为主动来找吴恩瑛博士的、面临离婚危机的夫妻提供转机”,“借此事我们认识到,与良好的意图同样重要的是制作过程的细致与成果的正确性。我们将专注于为信任制作组、允许我们观察其日常的家庭带来实质性的幸福,并制作出让所有观众都能认可的节目”。
制作组表示,作为后续措施,将传达实际录制现场的氛围,并在播出后继续为该儿童提供专业检查与治疗性帮助。另一方面,审议委预计将在审阅投诉后决定是否将该事项提交审议。
▲以下为MBC《婚姻地狱》制作组官方立场全文
我们就MBC《吴恩瑛报告——婚姻地狱》12月19日播出内容致歉。
对所有看了12月19日播出的《吴恩瑛报告——婚姻地狱》“斗花牌夫妻”一集后为这对夫妻的女儿担忧的人士,我们深表歉意。争议发生后本应立即向各位观众传达制作组的立场,但在了解出演者播出后的状况与立场、整理相关内容上耗费了时间。在此过程中,为防止该视频被违背制作组意图地二次加工与传播、从而伤害出演者家庭,我们不得不先行修改视频,请大家谅解。
“斗花牌夫妻”一集的策划意图,是寻找经历过离婚之痛的妻子与决心连其伤痛一起去爱的丈夫相遇后,与妻子前次婚姻所生的女儿共同组建家庭过程中产生矛盾的原因,并提出解决方案。妻子已就虐待儿童向警方举报丈夫,而丈夫无法认同妻子的这一举动,矛盾很深。因此制作组希望通过细致观察该家庭的生活状况,并借助专家分析提供关于“谁”应“如何”改变的解决方案,给予实质性帮助。
然而在此过程中,我们过于专注于分析夫妻的问题,未能细致留意会令观众担忧的画面被播出。在看到播出后对节目的批评时,我们判断这没有任何辩解的余地。未能再多站在该儿童的立场考虑一次,让许多人感到忧心,我们再次深表歉意。此外,我们制作组与吴恩瑛博士将在播出之后持续支援这一家庭与儿童的问题。考虑到儿童可能存在心理困难,我们将与吴恩瑛博士一同提供专业检查与治疗性帮助。
吴恩瑛博士在约5小时的录制过程中,一直具体指出丈夫的行为,予以非常坚决的批评并促其改变。但这些内容集中在后半部分且有相当部分被剪掉,使吴博士及主持人们显得对丈夫的行为态度温和,这同样是制作组的失察。今后我们将格外细致留意,让实际录制现场的氛围能够完整地传达给各位观众。
《吴恩瑛报告——婚姻地狱》一直努力为主动来找吴恩瑛博士与制作组的、面临离婚危机的夫妻提供转机。借此事我们认识到,与良好的意图同样重要的是制作过程的细致与成果的正确性。我们将把信任制作组、允许我们观察其日常的家庭的信任沉重地铭记于心,专注于为他们带来实质性的幸福,并制作出让所有观众都能认可的节目。谢谢。
——MBC《吴恩瑛报告——婚姻地狱》制作组






