2022-12-21 | 김동호 기자

我们酒,加平松子马格利原型复原产品拟1月上市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Woorisool股份公司表示,经过十余年的长期研究,成功复原了加平松子马格利酒的原型。这就是韩国最早的烹饪书籍、朝鲜时代《山家要录》(御医全循义,1459年)中唯一使用松子酿造的酒“玉脂春”。Woorisool股份公司自十余年前起持续开展寻找马格利酒历史与传统根源的工作,并作为该研究的一部分,致力于复原加平松子马格利酒的原型。在马格利酒大众化时代,比起千篇一律的口味,该项目更着眼于打造忠实于传统酿造方式的特别马格利酒,以拓宽消费者的选择范围,如今取得了成功。统筹研究的研究所所长金振国表示:“为最大限度还原古文献中记载的传统原型,酿造用米也采用了本土稻种‘白稻’品种,除本土曲(麴)和加平松子外未添加任何甜味剂进行发酵,成功复原了呈浓稠固形物状、并融合适度酸味的独特马格利酒。”此次复原的玉脂春计划于1月正式上市,随着流通渠道选定等后续细节工作推进,预计将能够走向普通消费者。继承1928年朝宗酿造场的深厚根基企业Woorisool股份公司,以“用马格利酒让全世界快乐”为口号,作为马格利酒行业首家获得HACCP认证的企业,正通过多样的马格利酒产品不仅面向中老年层、也面向年轻群体,努力扩大马格利酒的受众基础。

阅读韩文原文