2022-12-21 | 전희윤 기자

“北美废电池回收”…LG化学与Jaeyoung Tech携手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG化学(051910)携手废电池回收利用专业企业JYTECH,加快进军北美电池回收利用市场。

LG化学21日表示,已在首尔汝矣岛LG双子塔与JYTECH签署规模240亿韩元的持股投资合同。双方将于2023年底在北美地区设立电池回收利用合资法人。

LG化学将主导包括商业模式构建在内的整体业务,JYTECH则负责工厂设计等技术相关事项。双方还计划与在北美确保供应链的当地企业合作,推动业务升级。

JYTECH是2016年成立、位于庆尚北道龟尾的电池回收利用专业企业,掌握从二次电池企业使用后剩余的锂废料(废屑)或废旧电池中提取高纯度锂的技术。此前业界普遍采用将电池浸入液体溶解、依次提取锰、钴、镍,最后提取锂的方式。多种物质溶解后液体中产生杂质、导致锂纯度下降,被视为长期痼疾。

与既有工艺不同,JYTECH采用对电池材料加热先提取锂、锰、钴、镍在后段工序处理的方式。工艺简单,锰、钴、镍的纯度维持与既有工艺相同水平,同时还能提取出高纯度锂。锂的回收率也达85%以上,被评价为世界最高水平。

LG化学常务李相协表示:“通过此次持股投资,将为进军全球电池回收利用业务奠定基石”,“将以差异化技术确保竞争力,今后在构建循环经济方面走在前列”。

阅读韩文原文