2022-12-20 | 노해철 기자

“别墅王”式jeonse诈骗被大批移送侦查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#1. 40多岁的租赁业者A、B、C等3人各自在没有自有资金的情况下,以收取全租金(jeonse)保证金支付尾款的方式购入首尔多处联排住宅,在难以返还保证金后,将相关住宅出售给共谋者D设立的空壳公司后潜逃。

#2. 在首尔新建联排住宅的建筑业主E与中介人F共谋,约定若以高额保证金签订全租(jeonse)合同便支付一定手续费,随后将新建住宅整栋出售给无偿债能力者G。此后F以建筑业主为促销新建住宅而支付利息补贴为由吸引承租人,以高额保证金签订全租合同,租赁合同结束后G无法返还保证金,给承租人造成损失。

韩国国土交通部20日表示,将包括上述案例在内的106起疑似全租诈骗交易移交Korean National Police Agency侦查。国土部对今年9月28日至11月期间全租受害支援中心受理的687起受害咨询案例中,受害者众多或涉嫌共谋的案件进行了首轮筛选。此次首轮移交侦查的案件中,还包括与近期持有1000余套住宅后死亡、给众多承租人造成损失的所谓“联排住宅王”相关的16起案例。

经调查,涉及106起疑似全租诈骗交易的法人为10家,涉案嫌疑人为42人。其中出租人最多,为25人,其余为执业房产中介(6人)、兼任执业房产中介的出租人(4人)、招揽人员(4人)、建筑业主(3人)等。按嫌疑人年龄看,40多岁最多,为18人(42.9%),其后依次为50多岁10人(23.8%)、30多岁8人(19%)。

按交易地区看,首尔为56起(52.8%),占一半以上。按首尔各自治区看,依次为△江西区31起△阳川区8起△衿川·冠岳·九老区各3起等。仁川和京畿道分别为37起(34.9%)、12起(11.3%),显示首都圈地区全租诈骗受害严重。

疑似全租诈骗交易的受害金额估计在171亿韩元以上。受害者以20、30多岁为主,其中30多岁54人(50.9%)、20多岁19人(17.9%)。40多岁(12人、11.3%)、50多岁(7人、6.6%)等也遭受损失。

国土部计划将原有的“不动产交易分析企划团”改编为“不动产消费者保护企划团”,在不动产交易的各个环节加强监测与查处。在房源环节监测虚假房源与房价串通,在登记环节调查不动产交易申报后未登记的案例,查处虚假交易。在租赁环节调查全租诈骗等违法行为。同时还将并行推进现有的外国人不动产炒作、异常高低价公寓直接交易的专项调查,以及对炒地公司、非法转卖的调查。

韩国国土交通部土地政策官南永祐表示:“计划不仅查处全租诈骗,还将通过住宅买卖及租赁交易信息分析与常态监测,加紧努力预防可能发生的全租诈骗”,并称“将全力开展工作,使消费者在不动产交易各环节可能发生的各类违法行为和犯罪中受到的损害最小化”。

另外,国土部与韩国法务部当天启动了“全租诈骗受害承租人法律支援联合工作组(TF)”。该工作组由Korean National Police Agency、住宅城市保证公司(HUG)、大韩法律救助公团及民间专家参与,为受害承租人提供代位清偿及法律支援。

阅读韩文原文