2022-12-20 | 김지희 기자

欧盟就实施天然气价格上限达成一致…俄罗斯反弹称“对市场的攻击”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟(EU)已就自明年2月起实施天然气价格上限制度达成一致。其目标是人为压低乌克兰战争后因俄罗斯中断供应等而暴涨的天然气价格,实现价格稳定。俄罗斯立即表示反对,并暗示将作出“适当回应”。

据彭博社19日(当地时间)报道,欧盟当日在比利时布鲁塞尔召开能源部长会议,就天然气价格上限达成一致,以欧洲天然气价格指标荷兰TTF期货市场为基准,定为每兆瓦时(㎿h)180欧元。具体方式是,当价格连续3个交易日以上超过180欧元,且比液化天然气(LNG)价格高出35欧元以上时,限制价格上涨。一旦适用价格上限制度,将至少维持20天。捷克产业部长约瑟夫·希凯拉表示:“欧盟成功找到了保护民众免受能源价格暴涨影响的重要共识点。”

乌克兰战争后,欧盟围绕引入天然气价格上限制度已持续磋商数月。成员国对欧盟委员会提出的上限“每兆瓦时275欧元”意见不一。考虑到当前天然气期货价格处于100~120欧元水平,一些成员国认为将价格限制在275欧元没有效果,另一些成员国则担忧市场干预带来的副作用,导致达成一致困难重重。

欧盟最终通过折中方案达成一致:一方面将上限大幅收紧至低于最初提案的水平,另一方面纳入了在判断实施上限制度的副作用更大时立即解除上限的内容。具体而言,在确认能源供应安全、财政稳定性、欧盟内天然气供应等方面存在风险,或预见天然气需求增加的情况下,将立即中止上限制度的实施。

由于成员国之间立场分歧较大,当日的决定未采用27个成员国一致同意的方式,而是通过“加权多数表决制”作出。加权多数表决制是指,若占成员国55%的15个以上国家赞成,且赞成国家的人口超过欧盟总人口的65%,即认定为达成一致。投票中,匈牙利是唯一投反对票的国家,奥地利和荷兰弃权。

俄罗斯立即反对,称这是“对市场价格的攻击”。俄罗斯克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫当日就欧盟的协议表示:“这是无法接受的决定”,“将与原油价格上限制度一样采取适当措施”。此前,欧盟于本月初就将俄罗斯产原油价格上限定为每桶60美元达成一致,并已于5日开始实施。

阅读韩文原文