2022-12-20 | 조교환 기자

借岳母、妻妹账户……从情人处收取数亿韩元花用的公务员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名从情人处收取并使用数亿韩元的政府部门干部公务员被判处罚金。据查,他为隐匿工资外收入,动用了岳母和妻妹等人的账户。

大田地方法院刑事第6单独审判庭金泽雨法官19日表示,以违反《禁止请托法》等嫌疑,判处公务员A某(55岁)罚金4000万韩元,并命令追缴4亿1545万韩元。

A某被适用违反《关于禁止不正当请托及收受财物等的法律》(禁止请托法)的嫌疑。俗称“金英兰法”的禁止请托法规定,公职人员等无论是否与职务相关或具有对价性,若单次收受超过100万韩元(年300万韩元)的财物,将受到刑事处罚(3年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚金)。

此外,A某还被适用了在收受财物过程中,为在公职人员财产登记时隐匿工资外收入等而使用他人账户、违反《金融实名交易及秘密保障法》的嫌疑。

法院在说明量刑理由时表示:“作为公职人员从情人处收受巨额款项,道德上受谴责的可能性较高”,但“虽然金额多于通常恋人关系中可以往来的数额,但考虑到双方处于事实婚姻关系并约定今后结婚,以及与业务无关联等情况。”

阅读韩文原文