2022-12-20 | 송종호 기자

金与正回应“侦察卫星粗劣”批评:“别再胡吠”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对朝鲜声称18日进行试验的军事侦察卫星,韩方专家提出“水平粗劣”等看法后,劳动党副部长金与正大放粗口,称“少放狗屁”。

金与正20日通过朝鲜中央通信社公开的谈话中表示:“听着南朝鲜傀儡们那种挑剔别人的恶劣习惯所发出的聒噪,既无聊又令人厌烦,浑身都不舒服。”她说:“那种挑剔从年初开始整整持续了一年,还嫌不够,年末临近了也没完没了。”

金与正表示:“不知那一带是什么地方病,凡是有嘴的,对我们所做的事情,一是怀疑,二是找茬,如今已经太习惯了,觉得本来如此,对每件事连回应都不作,但因为他们太不合情理地议论纷纷、一心贬损我们,所以我想写上一两句话来揭穿。”

金与正就朝鲜前一天发布的为开发侦察卫星而进行重要试验的报道,指责韩方围绕卫星拍摄照片的画质给出“水平粗劣”“欺骗活动”等专家评价。

她指责称:“围绕卫星拍摄照片的图像质量,说什么‘水平粗劣’,一整天忙着发表这样那样的个人想法,那些所谓专家要是没有我们的新消息似乎就没话可说,真担心他们在那一带能不能正常领到工资。”她还说:“有人评价我们的发表是仓促发表,说大概是受了他们首个自主侦察卫星开发的刺激,真是狗叫一样不成话的说法。”

金与正还就洲际弹道导弹(ICBM)发射表示:“还有某个所谓傀儡专家反复咀嚼远程导弹和卫星运载火箭本质上类似这种不成话的话”,并反驳说“少放点狗屁”。

最后金与正补充说:“看来他们分明还会拿出什么‘仅凭高角度发射无法验证,必须按实际角度发射才能知道’这类论据来贬损我们的战略武器能力”,“所以我要说,对此的答复也不会太难给出。很快试一试就行,很快一看就知道,不是吗?”

阅读韩文原文