2022-12-19 | 이현호 기자

“产业园区是未来产业根基,也是青年创业者的创新据点”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将努力使产业园区成为未来新产业的沃土,成为青年愿意前往的可持续活力空间。”

韩国产业园区公团理事长金正焕(见图)19日在接受Seoul Economic Daily采访时如此强调产业园区公团的角色论。金理事长确信,产业园区正转变为创业者与小企业成长的创新据点。他表示:“我们正通过嫁接数字技术扩充基础设施,支持业务转型和培育新的增长点”,“借此打造遍布拥有尖端技术的智能工厂的产业园区,引导青年走进制造现场。”

他还表示,将强力推进产业园区的环境改善——以往产业园区给人以冒烟烟囱和嘈杂噪音的强烈印象。他说:“计划推进符合产业园区特性的减碳事业,把全部力量集中于以能源价值链(能源供应—生产—循环)为基础的产业园区定制型事业。”

金理事长还表示,为加强产业园区安全管理,将加快构建运用AI与IoT数字技术的综合管控系统。他强调:“将通过产业园区公团与设计振兴院合作推进的安全服务设计事业,支持作业环境诊断与咨询,把安全解决方案应用于产业现场”,“明年将做好准备,使通过移动端实现劳动者保护和作业现场安全诊断成为可能。”

阅读韩文原文