2022-12-18 | 김세영 기자

“靠绘画重获内心平静…为大满贯要再次奔跑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全仁智(28岁)曾一度因网络恶评和谣言备受煎熬。她曾自责“把自己推到了最底层”,也曾泪如雨下。这样的全仁智今年变得开朗了许多。6月,她夺得美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛大满贯赛事KPMG女子PGA锦标赛冠军。她说:“通过绘画获得内心的平静,成了很大的力量。”

全仁智以画家身份出道。到下月7日,她在首尔钟路区宽勋洞本画廊举办以“鹦鹉,遇见小飞象:当好奇心成为作品”为主题的展览。本次展览展出她与以鹦鹉画作闻名的老师朴善美作家合作的20件作品。“小飞象”是动画主角、耳朵很大的小象,也是平时充满好奇心的全仁智的绰号。

展览前在首尔瑞草区一间画室见到的全仁智,系着围裙专注于最后的创作。她说:“赛季结束后通常会和朋友们见面玩,这次却住在工作室里。有过14小时一步都没出门的时候,也在这里睡过觉。”

被问到画作时,全仁智指着一幅画说:“这里的小飞象一边落下问号一边哭着呢。那是我遇见老师时的模样。但另一幅画里的小飞象带着微笑在天空自由飞翔。”全仁智表示:“有一段时间没有夺冠,心里焦躁不安,但通过绘画和朴善美老师获得了内心的安慰和自信”,“这种积极影响对今年的大满贯夺冠有帮助。”

全仁智与朴善美作家相识是在去年12月。朴作家的丈夫当时是全仁智赞助商之一的代表。全仁智受邀到朴作家的工作室画画并进行了许多交流,两人发展成师徒关系。据说全仁智在巡回赛期间也随身带着素描本和颜料套装进行素描,每次回韩国都与朴作家合作创作。

学画也改变了她面对生活和高尔夫的态度。“画画的时候,有些日子会绝望地想‘啊,完了’。但第二天继续画,又会有重新活过来的时候。高尔夫也一样。18个洞不可能全是好球。重要的是专注于眼前的这一杆。以这样的心态站上球场、面对人生,就轻松多了。”

“画家全仁智”和“职业高尔夫球手全仁智”,她更想听到哪一个?全仁智表示“两者都不想放弃”,“打算专注于作为职业的高尔夫,同时像现在这样利用空闲时间继续抽空作画”。她说:“老师平时称赞我有素描天赋,但这次再一次深切感受到画画并不容易”,还表示“希望延续小飞象和鹦鹉系列,同时挑战平时喜欢的抽象画”。

关于明年的目标,她毫不犹豫地选择了“职业生涯大满贯”。LPGA累计4胜中有3胜为大满贯的全仁智,只要攻下雪佛龙锦标赛或AIG女子公开赛中的任意一项,就将创下这一伟大纪录。全仁智笑容灿烂地说:“说实话,两项我都想赢”,“希望尽快传达好消息。”

阅读韩文原文