2022-12-18 | 이덕연 기자

元喜龙“文政府房地产统计造假是干政乱政…把国民当傻子”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部长官元喜龙18日表示:“如果文在寅政府为维持政权而人为操纵房地产统计,那就是干预国政。”他还称:“韩国国土交通部将积极配合韩国监查院的审计,彻底查明真相。”

元长官当天在脸书发文称:“国家政策在相当程度上是依据统计作出决定的,因此一旦作为政策决策依据的统计被扭曲,国家政策就会被扭曲,其结果将转化为国民的痛苦。”他表示:“韩国国土交通部将积极配合韩国监查院的审计。”

据传韩国监查院在近期审计中发现,文在寅政府时期在编制房地产统计的过程中存在相关数值被操纵的情形。韩国监查院自9月底起对国土部、Statistics Korea和韩国不动产院开展了“主要国家统计编制及运用实态”的实地审计(现场审计),据称在房地产价格走势调查的编制过程中,发现了有意将样本设定为偏向性样本、或有意扭曲统计值等故意操纵统计的情形。据悉,韩国监查院因此将审计期限延长了7周。

2020年,时任国土部长官金贤美在国会对政府质询中发言称“据我了解(文在寅政府上台后房价)按鉴定院统计上涨了11%左右”,由此引发争议。对此,经济正义实践市民联合(经实联)反驳称,文前总统就任后3年间首尔公寓房价上涨了52%。

元长官批评称:“文在寅政权拿出完全脱离现实的统计,把失败说成成功,欺骗国民。”“如果文在寅政府为维持政权而人为操纵房地产相关统计,那就是干预国政。”他接着表示:“韩国国土交通部将积极配合韩国监查院的审计,彻底查明真相。”

阅读韩文原文